Paroles et traduction Taco Hemingway feat. Zeppy Zep & Keeko - Michael Essien Birthday Party

Michael Essien Birthday Party

W Porto mówią: "bom dia" (bom dia)
Vinho verde z nią spijam (z nią spijam)
Oni, oni piją, potem drą ryja (ćśś, ćśś)
Marijuany swąd mijam
Przeminęły 3 dekady
Dla mnie założyła szpile Prady
DJ, DJ tu ma dziwny nawyk
Leci "Gimme! Gimme! Gimme!" ABBY
Nie mam dziś czasu na typów, co mają pretensje
Nie mam dziś czasu na myśli, co byłoby bez niej
Boję się, że wszystkich stracę nim skończę czterdziestkę
I te urodziny sam spędzę jak w Madrycie Essien (kto?)

Michael, Michael, mała kręć jak Grajper
Moon mood, moonwalk jak Michael, Michael
Last dance jak Michael
Dziś są moje urodziny, więc tańcz jakby były Twoje urodziny
Więc tańcz, tak jak Michael, Michael
Mała kręć jak Grajper
Moon mood, moonwalk jak Michael, Michael
Last dance jak Michael
Dziś są moje urodziny, więc tańcz jakby były Twoje urodziny
Więc tańcz

W Lizbonie mówią: "bom dia" (bom dia)
Plastikowy kubek pełen wina (pełen wina)
Się kołysze Rio Tejo, właśnie w taki sposób noc mija
Podrobione torby Supreme, policjanci, prostytutki
Z kelnerami nie pogadasz, ale zachwalają polskie wódki
Raczej nie widać bogactwa, ulice są szorstkie
Tutaj nie mówi się szybciej, nie dusi Cię pośpiech
Idę i piszę, i piję, i myślę o Polsce
Czy byłoby u nas spokojniej, gdyby było słońce?
Nie wiem...

Michael, Michael
Mała kręć jak Grajper
Moon mood, moonwalk jak Michael, Michael
Last dance jak Michael
Dziś są moje urodziny, więc tańcz jakby były Twoje urodziny
Więc tańcz, tak jak Michael, Michael
Mała kręć jak Grajper
Moon mood, moonwalk jak Michael, Michael
Last dance jak Michael
Dziś są moje urodziny, więc tańcz jakby były Twoje urodziny
Więc tańcz, tak jak Michael, Michael
Mała kręć jak Grajper
Moon mood, moonwalk jak Michael, Michael
Last dance jak Michael
Dziś są moje urodziny, więc tańcz jakby były Twoje urodziny
Więc tańcz

Dziennik pokładowy Europa, zapis siódmy
Moja droga dobiegła końca, minie sporo czasu nim znowu wyruszę
Będąc w wiecznej trasie zapomniałem o bliskich, o zdrowiu
Zapomniałem o sobie
Zbyt wiele osób zostawiłem w lusterku wstecznym
Miałem tylko jeden cel - pojechać szybciej, dojechać dalej
Tak nie można żyć
Pochyliłem się nad migającą kontrolką
Zobaczyłem na niej samego siebie, zobaczyłem twarz wykręconą w stresie
Kontrolka nie gaśnie, nawet gdy wyłączam silnik
Ale mam pewien pomysł
Nasączam szmatkę benzyną, płomyk z zapałki, całuję ją zapalczywie
Obserwuję jak auto płonie i po raz pierwszy od wielu lat, czuję spokój
Bez odbioru

Вечеринка в честь дня рождения Майкла Эссьена

В Порту говорят: "bom dia" (bom dia)
Винью верде с тобой пью (с тобой пью)
Они, они пьют, потом орут (тсс, тсс)
Запах марихуаны проплывает мимо
Прошли 3 декады
Для меня надела туфли Prada
У диджея, у диджея тут странная привычка
Играет "Gimme! Gimme! Gimme!" ABBA
Нет у меня сегодня времени на типов, у которых претензии
Нет у меня сегодня времени на мысли, что было бы без тебя
Боюсь, что всех потеряю, прежде чем стукнет сорок
И этот день рождения один проведу, как в Мадриде Эссьен (кто?)

Michael, Michael, малышка, кружись как Grajper
Лунное настроение, лунная походка как у Michael, Michael
Последний танец как у Michael
Сегодня мой день рождения, так что танцуй, как будто это твой день рождения
Так что танцуй, как Michael, Michael
Малышка, кружись как Grajper
Лунное настроение, лунная походка как у Michael, Michael
Последний танец как у Michael
Сегодня мой день рождения, так что танцуй, как будто это твой день рождения
Так что танцуй

В Лиссабоне говорят: "bom dia" (bom dia)
Пластиковый стаканчик полон вина (полон вина)
Колышется река Тежу, именно так проходит ночь
Поддельные сумки Supreme, полицейские, проститутки
С официантами не поговоришь, но хвалят польскую водку
Скорее не видно богатства, улицы грубые
Здесь не говорят быстрее, не душит тебя спешка
Иду и пишу, и пью, и думаю о Польше
Было бы у нас спокойнее, если бы было солнце?
Не знаю...

Michael, Michael
Малышка, кружись как Grajper
Лунное настроение, лунная походка как у Michael, Michael
Последний танец как у Michael
Сегодня мой день рождения, так что танцуй, как будто это твой день рождения
Так что танцуй, как Michael, Michael
Малышка, кружись как Grajper
Лунное настроение, лунная походка как у Michael, Michael
Последний танец как у Michael
Сегодня мой день рождения, так что танцуй, как будто это твой день рождения
Так что танцуй, как Michael, Michael
Малышка, кружись как Grajper
Лунное настроение, лунная походка как у Michael, Michael
Последний танец как у Michael
Сегодня мой день рождения, так что танцуй, как будто это твой день рождения
Так что танцуй

Бортовой журнал Европа, запись седьмая
Мой путь подошел к концу, пройдет много времени, прежде чем я снова отправлюсь в путь
Навечно в дороге, я забыл о близких, о здоровье
Забыл о себе
Слишком много людей оставил в зеркале заднего вида
У меня была только одна цель - ехать быстрее, доехать дальше
Так нельзя жить
Я наклонился над мигающей лампочкой
Увидел в ней себя, увидел лицо, искаженное стрессом
Лампочка не гаснет, даже когда я выключаю двигатель
Но у меня есть идея
Смачиваю тряпку бензином, огонек от спички, страстно целую ее
Наблюдаю, как горит машина, и впервые за много лет чувствую спокойствие
Без ответа