Paroles et traduction Taco Hemingway - Jak cień

Jak cień

Chodził za mną jak cień, gdzie ja tam on
Trochę drażnił tym mnie, gdzie ja tam on
Ulicami się snuł

Panie Szcześniak, już pan nas opuszcza?
Mam nadzieję, że wszystko się udało
Tak, dziękuję panu bardzo, wspaniałe lato
Wiele się o sobie nauczyłem
Doskonale, niestety pozostaje kwestia pańskiego rachunku

Uuu, wie pan co, jestem obecnie między płytami i trochę krucho u mnie z pieniędzmi
Rozumiem, może wieć pan nas zareklamuje na swoim albumie
Hmm, no nie wiem, zobaczę
Może coś wspomnę

Как тень

Ходила за мной, как тень, куда я, туда и она
Немного раздражала меня этим, куда я, туда и она
По улицам бродила

Господин Щесьняк, вы уже нас покидаете?
Надеюсь, что всё получилось
Да, благодарю вас, прекрасное лето
Многое о себе узнал
Прекрасно, к сожалению, остаётся вопрос вашего счёта

Ууу, знаете, я сейчас между альбомами и немного туго с деньгами
Понимаю, может быть, вы тогда нас прорекламируете на своём альбоме?
Хмм, не знаю, посмотрю
Может, что-нибудь и упомяну