Paroles et traduction Taco Hemingway - Pireneje

Pireneje

Znowu tu dzwoni Bóg (prrr, prrr), telefon robię mute
Spijam jej tonik, spijam jej bomby, spijam jej słowa z ust
Boje się myśleć, gdzie byłbym dzisiaj słuchając mądrych głów (nigdzie)
Ona ma dreszcze, ona ma ciarki, no ale to nie mróz
Z każdym biegiem zbliżam się do Pańskich Wrót
W Pirenejach pokazuje mi dwie paki HUD
Do urzędu dziś przelałem cztery paki znów
Jestem nieśmiertelny, jakie piekło, jaki grób

Ta czarna autostrada to mój terapeuta
Ciągle myślę ile przetrwam, ile z dorosłego, ile z dziecka mam
A twój idol znowu się tu przećpał, ale ja nie będę go oceniał
Bo mój idol też się przećpał sam
Żegnam jak trenem córkę, szukam gęby jak Ferdydurke
Sorki za licealną lekturkę, ale oczy ludzi coraz częściej żółte
Jak w Slytherinie idą węże sznurkiem
Nie wierzę w magię, jestem Vernon Dursley

Panie raper japę weź stul se, dla dzieciaków jesteś Jezuskiem
Powiedz może coś mądrego czasem a nie ile kurew mógłbyś mieć hurtem
Powiedz ile masz przyjaciół z czasów zanim otworzyłeś do kariery furtkę
Powiedz kiedy uprawiałeś seks i nie czułeś się jakbyś odwiedził burdel (oh)

Znowu tu dzwoni Bóg (prrr, prrr), telefon robię mute
Spijam jej tonik, spijam jej bomby, spijam jej słowa z ust
Boje się myśleć, gdzie byłbym dzisiaj słuchając mądrych głów (nigdzie)
Ona ma dreszcze, ona ma ciarki, no ale to nie mróz
Z każdym biegiem zbliżam się do Pańskich Wrót
W Pirenejach pokazuje mi dwie paki HUD
Do urzędu dziś przelałem cztery paki znów
Jestem nieśmiertelny, jakie piekło, jaki grób

Leci sobie nowy Juice, tego nie powiem już
Jeśli również żyjesz z nut - cóż, obyś był zdrów
Co dzień nowe miasto, co dzień nowy klub
Co dzień nowy raper, co dzień nowy trup
A ty znowu dzisiaj nowy look, nowy ciuch, nowy wóz
Nowy wzwód, nowy pliczek nowych stów
Nowy DM od nowych suk, nowe zdjęcia nowych dup
Nowy dzień to nowy wróg, kopiesz dzisiaj nowy grób
Jeśli siejesz ferment, życie kładzie kłody znów
Jeśli życzysz ludziom szczęścia, jesteś młody Bóg
Trzymaj te toksyny z dala od moich wód
Sory, muszę kończyć, sory sory no bo dzwoni do mnie

Znowu tu dzwoni Bóg (prrr, prrr), telefon robię mute
Spijam jej tonik, spijam jej bomby, spijam jej słowa z ust
Boje się myśleć, gdzie byłbym dzisiaj słuchając mądrych głów (nigdzie)
Ona ma dreszcze, ona ma ciarki, no ale to nie mróz
Z każdym biegiem zbliżam się do Pańskich Wrót
W Pirenejach pokazuje mi dwie paki HUD
Do urzędu dziś przelałem cztery paki znów
Jestem nieśmiertelny, jakie piekło, jaki grób

Dziennik pokładowy Europa zapis trzeci
Kilka ostatnich odcinków trasy przejechałem stanowczo za szybko
Czułem się jakby ktoś wduszał mój pedał gazu, jakby prowadził kto inny
Skończyło się na negocjacjach z policją
Szukając dokumentów natknąłem się na płytę, którą wręczył mi przedwcześnie zmarły raper
Nie chcę dołączyć do ich grona, jakkolwiek szacowne by nie było
Zapłaciłem mandat i ruszyłem w dalszą drogę
Na desce rozdzielczej pojawiła się kolejna kontrolka
Nie chce przestać świecić, nie wiem co oznacza
Odbiór

Пиренеи

Снова звонит Бог (дзынь, дзынь), ставлю телефон на беззвучный
Выпиваю твой тоник, твои бомбы, твои слова с губ
Боюсь думать, где бы я был сегодня, слушая умников (нигде)
У тебя мурашки, у тебя дрожь, но это не мороз
С каждым шагом приближаюсь к Господним Вратам
В Пиренеях показываешь мне две пачки на HUD
В налоговую сегодня перевел четыре пачки снова
Я бессмертен, какое пекло, какая могила

Эта черная автострада — мой терапевт
Постоянно думаю, сколько проживу, сколько во мне от взрослого, сколько от ребенка
А твой кумир снова обдолбался, но я не буду его судить
Ведь мой кумир тоже обдолбался сам
Прощаюсь как с поездом с дочерью, ищу рожу как Фердыдурке
Извини за школьную литературу, но глаза людей все чаще желтые
Как в Слизерине змеи идут вереницей
Не верю в магию, я Вернон Дурсль

Господин рэпер, рот закрой, для детишек ты Иисус
Скажи что-нибудь умное иногда, а не сколько шлюх ты мог бы иметь оптом
Скажи, сколько у тебя друзей осталось со времен, когда ты еще не открыл дверь в карьеру
Скажи, когда ты занимался сексом и не чувствовал себя так, будто посетил бордель (ох)

Снова звонит Бог (дзынь, дзынь), ставлю телефон на беззвучный
Выпиваю твой тоник, твои бомбы, твои слова с губ
Боюсь думать, где бы я был сегодня, слушая умников (нигде)
У тебя мурашки, у тебя дрожь, но это не мороз
С каждым шагом приближаюсь к Господним Вратам
В Пиренеях показываешь мне две пачки на HUD
В налоговую сегодня перевел четыре пачки снова
Я бессмертен, какое пекло, какая могила

Играет новый Juice, этого больше не скажу
Если ты тоже живешь музыкой — что ж, будь здоров
Каждый день новый город, каждый день новый клуб
Каждый день новый рэпер, каждый день новый труп
А у тебя снова сегодня новый лук, новая шмотка, новая тачка
Новая стоячка, новая пачка новых сотен
Новые сообщения от новых сук, новые фото новых задниц
Новый день — новый враг, копаешь сегодня новую могилу
Если сеешь раздор, жизнь снова ставит палки в колеса
Если желаешь людям счастья, ты — юный Бог
Держи эти токсины подальше от моих вод
Извини, должен заканчивать, извини, извини, потому что мне звонит

Снова звонит Бог (дзынь, дзынь), ставлю телефон на беззвучный
Выпиваю твой тоник, твои бомбы, твои слова с губ
Боюсь думать, где бы я был сегодня, слушая умников (нигде)
У тебя мурашки, у тебя дрожь, но это не мороз
С каждым шагом приближаюсь к Господним Вратам
В Пиренеях показываешь мне две пачки на HUD
В налоговую сегодня перевел четыре пачки снова
Я бессмертен, какое пекло, какая могила

Бортовой журнал Европа запись третья
Несколько последних отрезков пути я проехал слишком быстро
Чувствовал себя так, будто кто-то давил на педаль газа, будто вел кто-то другой
Все закончилось переговорами с полицией
Ища документы, наткнулся на диск, который мне передал преждевременно ушедший рэпер
Не хочу присоединиться к их кругу, каким бы уважаемым он ни был
Заплатил штраф и продолжил путь
На приборной панели загорелся еще один индикатор
Он не хочет гаснуть, не знаю, что он означает
Прием