Paroles et traduction Taco Hemingway - Portier!
Spostrzegłem
dzisiaj
pierwszy
siwy
włos
na
Twojej
skroni
Сегодня
я
увидел
первый
седой
волос
у
тебя
на
виске.
Sen
burzy
nam
Сон
грозит
нам
Panie
Szcześniak,
Panie
Szcześniak!
Tu
Cieszyński,
portier
Мистер
Щесняк,
Мистер
Щесняк!
Это
Цешинский,
швейцар
Dzień
dobry,
wie
Pan
co,
jestem
zajęty
Доброе
утро,
знаете
что,
я
занят.
Panie
Szcześniak,
jak
Panu
idzie
praca?
Мистер
Щесняк,
как
ваша
работа?
Nie
chcę
Panu
przeszkadzać,
ale
zauważyłem
że
wrócił
Pan
cały
zakrwawiony
Не
хочу
вас
беспокоить,
но
я
заметил,
что
вы
вернулись
весь
в
крови.
Czy
wszystko
z
Panem
w
porządku?
Все
ли
с
Вами
в
порядке?
Tak,
proszę
się
nie
martwić,
nieporozumienie
Да,
пожалуйста,
не
волнуйтесь,
недоразумение
Rozumiem,
a
jak
Pan
ocenia
swój
pobyt?
Как
вы
оцениваете
свое
пребывание?
No
tak
średnio
bym
powiedział
Ну
так,
в
среднем,
я
бы
сказал
W
pokoju
nade
mną
mam
wrażenie
jakby
ktoś
sztangą
cały
czas
rzucał,
a
В
комнате
надо
мной
такое
ощущение,
будто
кто-то
штангу
все
время
бросает,
а
Pode
mną
ktoś
narzeka
i
narzeka
i
płacze
cały
czas
Подо
мной
кто-то
жалуется
и
жалуется
и
плачет
все
время
Ja
tu
chyba
wie
Pan
osiwieję
ze
stresu
Я
думаю,
вы
знаете,
я
поседел
от
стресса.
Hmm,
rzeczywiście,
skroń
jakby
srebrniejsza
Хм,
действительно,
висок
как
будто
посеребреннее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Szczesniak, Maciej Ruszecki
Album
Marmur
date de sortie
02-11-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.