Paroles et traduction Talat Mahmood - Chal Diya Caravan

Chal Diya Caravan

Singer(s): TALAT MAHMOOD
Cast(s): SHAMMI KAPOOR, NUTAN, ULHAS, BEGUM PARA, RATAN KUMAR

Chal Diyaa Kaaravaa.N, Lut Gaye Hum Yahaa.N, Tum Vahaa.N
Gir Pa.DI Bijaliyaa.N, Jal Gayaa Aashiyaa.N, Uth Rahaa Hai Dhuaa.N
Chal Diyaa Kaaravaa.N ...
O Jaane Waale Thahar Zaraa, Fariyaad Hamaarii Sunataa Jaa
Daaman Pe Likhii Hai Ashko.N Ne, Ruudaad Hamaarii Sunataa Jaa
Jii Sake.Nge Na Hum, Tujhse Hokar Judaa
Jaa Meri Zi.Ndagii, Teraa Haafiza Khudaa
Teraa Mehemil Chalaa, Asq-E-Dil Chalaa, Rahe Gaii Daasataa.N
Chal Diyaa Kaaravaa.N, Lut Gaye Hum Yahaa.N, Tum Vahaa.N
Chal Diyaa Kaaravaa.N ...

Chal Diya Caravan

Chanteurs : TALAT MAHMOOD
Acteurs : SHAMMI KAPOOR, NUTAN, ULHAS, BEGUM PARA, RATAN KUMAR

Le convoi est parti. J'ai été volé ici. Tu es là-bas.
La foudre est tombée. Mon nid a brûlé. La fumée monte.
Le convoi est parti ...
Oh, celui qui part, attends un peu. Écoute ma plainte.
Mes larmes ont écrit sur mon habit, écoute mon récit.
Je ne pourrai pas vivre sans toi.
Va, ma vie, Dieu est ton souvenir.
Votre armée est partie. Les larmes de mon cœur sont parties. Les histoires sont restées.
Le convoi est parti. J'ai été volé ici. Tu es là-bas.
Le convoi est parti ...