Habitha Ya Nas - From Bhabak - Tamer Hosny traduction en russe

Habitha Ya Nas - From Bhabak

اسرح يا خيال اسرح يا خيال
وانزل يا كلام زي الشلال
أنا جوه قلبي حصل زلزال
أنا جوه قلبي حصل زلزال

حبيتها يا ناس
واعتبروني سبقت الأحداث
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
والله يا ناس

حبيتها يا ناس
واعتبروني سبقت الأحداث
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
والله يا ناس

أنا قلبي تجاب أنا قلبي تجاب
وما خدش في ايديها غلوة وداب
اللي بيحصلي ده مش اعجاب
لا دي حاجة أكبر من الاعجاب

حبيتها يا ناس
واعتبروني سبقت الأحداث
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
والله يا ناس

حبيتها يا ناس
واعتبروني سبقت الأحداث
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
والله يا ناس

Я влюбился, народ! - Из фильма "Бабак"

Лети, фантазия, лети, моя фантазия,
И ниспадай, мой рассказ, как водопад.
В моем сердце произошло землетрясение,
В моем сердце произошло землетрясение.

Я влюбился, народ!
И считайте, что я поторопился,
Но это не разум, это чувства,
Клянусь, народ!

Я влюбился, народ!
И считайте, что я поторопился,
Но это не разум, это чувства,
Клянусь, народ!

Мое сердце ответило, мое сердце ответило,
И я не терял времени зря,
То, что происходит со мной - не просто восхищение,
Нет, это нечто большее, чем восхищение.

Я влюбился, народ!
И считайте, что я поторопился,
Но это не разум, это чувства,
Клянусь, народ!

Я влюбился, народ!
И считайте, что я поторопился,
Но это не разум, это чувства,
Клянусь, народ!