Paroles et traduction Tassia Reis - Asas

Asas

Ofereço o melhor de mim
Meus sonhos livres do rancor
E tudo que 'inda está por vir

Esqueça, o que passou já foi
Tua tela pintada de dor
Com ausência de cor

Quero ser aquela que vai
Tirar seu medo
Eu vou mostrar o caminho como um condutor
Quero ser aquela que vai

Asas servem pra quê?
Então me deixe mostrar como faz
Você pode voar
(Escolha uma direção) sem hesitar

Quero ser aquela que vai
Tirar seu medo
Eu vou mostrar o caminho como um condutor
Quero ser aquela que vai

Do alto tudo é tão pequeno
Problemas, dilemas daqui, tanto faz
Acima das nuvens, meu berço sereno
Meu esconderijo mais eficaz

Me diga se gostou
Gostou, né? Eu vi
Te conto em segredo
Nunca trouxe ninguém aqui

Já que é o primeiro, seja o único
Sei que é verdadeiro
Quando toco, quando beijo
Quando sinto você assim

O mundo é imenso
Quer vir comigo?
Segura na minha mão
No caminho eu explico

Крылья

Отдаю тебе лучшее, что есть во мне
Мои мечты, свободные от обид
И всё, что ещё предстоит

Забудь, что прошло, то прошло
Твой холст, окрашенный болью
С отсутствием цвета

Хочу быть той, кто
Избавит тебя от страха
Я покажу тебе путь, как проводник
Хочу быть той, кто

Крылья зачем нужны?
Так позволь мне показать, как это делается
Ты можешь летать
(Выбери направление) без колебаний

Хочу быть той, кто
Избавит тебя от страха
Я покажу тебе путь, как проводник
Хочу быть той, кто

С высоты всё такое маленькое
Проблемы, дилеммы отсюда, всё равно
Над облаками, моя безмятежная колыбель
Моё самое надёжное убежище

Скажи мне, понравилось ли тебе
Понравилось, правда? Я видела
По секрету скажу тебе
Никого сюда ещё не приводила

Раз уж ты первый, будь единственным
Знаю, это правда
Когда касаюсь, когда целую
Когда чувствую тебя таким

Мир огромен
Хочешь пойти со мной?
Держи меня за руку
По дороге объясню