Paroles et traduction Tazenda - Frore In Su Nie

Frore In Su Nie

Che foza in su entu so deo,
Che frore in su nie.
Comente nue in custos chelos,
Raidos de abba e de anneos.

Deo chena caminu e cun meda oriolos,
Deo chena respetu e chena mie.

Chentu disizos asie,
Chentu pensamentos
Chentu ortas cada die.
Milli e unu die asie,
Milli testamentos,
Milli e unu pentimentos.

Sa notte colet fuinde,
Currende che sos sonnios meos.
Sa notte colet fachende
Occhider sos inimicos meos.

Deo intre sos silentzios e Deus,
Intro e su coro meu.
Sas manos alu unidas, asie
Chi parent in pregatoria.
Deo contre su tempus, su tempus contra mie,
Deo comente frore in su nie.

Cento desideri miei,
Cento pentimenti,
Cento volte insieme a te.
Mille e un giorno ancora qui,
Mille testamenti,
Mille volte insieme a te.

...e non ci lasceremo mai
In questo o allaltro mondo
...e non ci stancheremo mai
Nel cielo più profondo.

Chentu disizos asie,
Chentu pensamentos,
Chentu ortas cada die.
Milli e unu die asie,
Milli testamentos,
Milli e unu supra a mie...

...e non ci lasceremo mai
In questo o allaltro mondo
...e non ci stancheremo mai
Nel cielo più profondo.
...e non ci perderemo mai
Nel buio dentro il sogno
...e non ci lasceremo mai
Insieme fino in fondo.

Замерзая в снегу

Какая сила во мне есть,
Как цветок в снегу.
Словно облака в этих небесах,
Полные воды и лет.

Я иду без пути, но с множеством часов,
Я иду без уважения и без тебя.

Сто желаний с тобой,
Сто мыслей,
Сто молитв каждый день.
Тысяча и один день с тобой,
Тысяча завещаний,
Тысяча и одно сожаление.

Ночь собирается, убегая,
Бежит, как мои сны.
Ночь собирается, делая,
Убивая моих врагов.

Я между тишиной и Богом,
Внутри моего сердца.
Руки вместе, с тобой,
Похожи на молитву.
Я против времени, время против меня,
Я как цветок в снегу.

Сто моих желаний,
Сто сожалений,
Сто раз вместе с тобой.
Тысяча и один день ещё здесь,
Тысяча завещаний,
Тысяча раз вместе с тобой.

...и мы никогда не расстанемся
В этом или другом мире
...и мы никогда не устанем
В самом глубоком небе.

Сто желаний с тобой,
Сто мыслей,
Сто молитв каждый день.
Тысяча и один день с тобой,
Тысяча завещаний,
Тысяча и одно надо мной...

...и мы никогда не расстанемся
В этом или другом мире
...и мы никогда не устанем
В самом глубоком небе.
...и мы никогда не потеряемся
Во тьме внутри сна
...и мы никогда не расстанемся
Вместе до конца.