Paroles et traduction Teddy Afro - Alehed Ale

Alehed Ale

ሕልሜን ሕልሜን ላይ
ሕልሜን ሕልሜን ላይ
ሕልሜን ሕልሜን ላይ
ሕልሜን ሕልሜን ላይ...
ሕልሜን ሕልሜን ላይ...
ሕልሜን ሕልሜን ላይ...

እዩት ይሄን ሰማይ ቀይ ኩታ መስሎ
ሊሸኘኝ ማለዳ ደህና ሁን ብሎ
ዛሬ ስል ነገ ስል ልቀይር ወይ ቦታ
የቆረጠው ልቤ ደግሞ አመነታ
የቆረጠው ልቤ ደግሞ አመነታ

ልሂድ ወይ ጨክኜ ልጓዝ በቃ ስንቄን ቋጥሬ
ደግሞ እንዳመሉ አልሄድ አለኝ እምቢ አለኝ እግሬ
ልሂድ ወይ ጨክኜ ልጓዝ በቃ ስንቄን ቋጥሬ
ደግሞ እንዳመሉ አልሄድ አለኝ እምቢ አለኝ እግሬ
አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
እግሬ አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
እግሬ አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
ዛሬ ስል ነገ አልሄድ አለ
ልሄድ ጨክኜ አልሄድ አለ
ደግሞ አመነታው አልሄድ አለ
ሁለት ልብ ሆኜ አልሄድ አለ
ዞር ብዬ ሳየው አልሄድ አለ
ያገሬን መንደር አልሄድ አለ
አትሂድ እያለ አልሄድ አለ
ያስቀረኝ ጀመር አልሄድ አለ
ያስቀረኝ ጀመር አልሄድ አለ
ሆ...
ጠዋት ነግቶ በማለዳ ልሄድ ጨክኜ
ደግሞ አመነታሁ ውስጤ ፈራ ሁለት ልብ ሆኜ
ማንስ እንደሀገር እንደወንዜ እንደቀያችን
ሰው አርጊን እዚሁ ሰላም ሆነሽ ተይ ሀገራችን
ተይ ሀገራችን
እምናኔ...
ሕልሜን ሕልሜን ላይ...
እዩት ይሄን ሰማይ ቀይ ኩታ መስሎ
ሊሸኘኝ ማለዳ ደህና ሁን ብሎ
ዛሬ ስል ነገ ስል ልቀይር ወይ ቦታ
የቆረጠው ልቤ ደግሞ አመነታ
የቆረጠው ልቤ ደግሞ አመነታ
ልሂድ ወይ ጨክኜ ልጓዝ በቃ ስንቄን ቋጥሬ
ደግሞ እንዳመሉ አልሄድ አለኝ እምቢ አለኝ እግሬ
ልሂድ ወይ ጨክኜ ልጓዝ በቃ ስንቄን ቋጥሬ
ደግሞ እንዳመሉ አልሄድ አለኝ እምቢ አለኝ እግሬ
አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
እግሬ አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
እግሬ አልሄድ አለ
አልሄድ አለ
ዛሬ ስል ነገ አልሄድ አለ
ልሄድ ጨክኜ አልሄድ አለ
ደግሞ አመነታው አልሄድ አለ
ሁለት ልብ ሆኜ አልሄድ አለ
ዞር ብዬ ሳየው አልሄድ አለ
ያገሬን መንደር አልሄድ አለ
አትሂድ እያለ አልሄድ አለ
ያስቀረኝ ጀመር አልሄድ አለ
ያስቀረኝ ጀመር አልሄድ አለ
ሆ...
ጠዋት ነግቶ በማለዳ ልሄድ ጨክኜ
ደግሞ አመነታሁ ውስጤ ፈራ ሁለት ልብ ሆኜ
ማንስ እንደሀገር እንደወንዜ እንደቀያችን
ሰው አርጊን እዚሁ የትም ሳንሄድ ተይ ሀገራችን
ተይ ሀገራችን
እምናኔ...

Alehed Ale

My dream on my dream
My dream on my dream
My dream on my dream
My dream on my dream...
My dream on my dream...
My dream on my dream...

See this sky like a red blanket
The evening wants to cover me and tell me to be well
Today if I say, tomorrow if I say, I will change the place or the location
My broken heart is also faith
My broken heart is also faith

Should I go or stay, my love is enough to stop my breath
Like they said, I won't go, my leg says no, my leg says no
Should I go or stay, my love is enough to stop my breath
Like they said, I won't go, my leg says no, my leg says no
Says no
Says no
My leg says no
Says no
Says no
Says no
My leg says no
Says no
Today if I say, tomorrow, it says no
To go or to stay, it says no
My faith also says no
Two hearts together, it says no
I looked around, it says no
My country's gate, it says no
Saying don't go, it says no
The beginning that made me cry, it says no
The beginning that made me cry, it says no
Oh...
Talking in the morning, I will go or stay
My faith is also scared inside me, two hearts together
Who is like the country, like the bee, like our weaver
People of the world, stay here, peace has come, come to our country
Come to our country
My faith...
My dream on my dream...
See this sky like a red blanket
The evening wants to cover me and tell me to be well
Today if I say, tomorrow if I say, I will change the place or the location
My broken heart is also faith
My broken heart is also faith
Should I go or stay, my love is enough to stop my breath
Like they said, I won't go, my leg says no, my leg says no
Should I go or stay, my love is enough to stop my breath
Like they said, I won't go, my leg says no, my leg says no
Says no
Says no
My leg says no
Says no
Says no
Says no
My leg says no
Says no
Today if I say, tomorrow, it says no
To go or to stay, it says no
My faith also says no
Two hearts together, it says no
I looked around, it says no
My country's gate, it says no
Saying don't go, it says no
The beginning that made me cry, it says no
The beginning that made me cry, it says no
Oh...
Talking in the morning, I will go or stay
My faith is also scared inside me, two hearts together
Who is like the country, like the bee, like our weaver
People of the world, stay here, let's not go anywhere, come to our country
Come to our country
My faith...