Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - DURA FLEX SED FLEX

DURA FLEX SED FLEX

Zacznijmy od tego - co to jest pańskim zdaniem szpan?
Jestem dobrze ubrany, widać, że mam forsę, nieźle nawijam
Mogę mieć wszystkie panienki w tym lokalu, ludzie lubią oglądać takie rzeczy, prawda?

Nie pamiętasz ziomal w radiu gra kaoma lambada
Mały Jacuś myśli mało mam, ale mama ma, to mama da
Długo to nie trwało, szybko zrozumiałem to nie tak
Dostawanie szmat od starych to jest raczej słaby szpan

Teraz mamy inne czasy, patrzę na te Kinder Buena
Robię biznes na tym, mama chodzi w Lala PLN'ach
Jak mam milczeć skoro widzę streetwear, co się odpierdala?
Wszystko kurwa masz legitnę z tym, że dała ci to stara

To nie duma, jak nie kumasz no to serio jesteś tuman
U was kurwa w towarzystwie nie posuwa się w podróbach
Lepiej nic mieć, niż mieć fake'i słyszę nieraz takie gadki
To rodzice was zjebali, trudno jest się wyprzeć prawdy

Swag nie za swoje to nie swag
Szpan nie za swoje to nie szpan
Flex nie za swoje to nie flex
Szmal zarabiam na to sam

Swag nie za swoje to nie swag
Szpan nie za swoje to nie szpan
Flex nie za swoje to nie flex
Szmal zarabiam na to sam

Fajny T-Shirt nie no, jakbyś wyszedł w metce z ceną
Kurwa śmieszne jakieś leszcze tyle to nie zarabiają w miesiąc
I ty serio się tym jarasz? Przecież stara ci go dała
Sam byś sobie go nie kupił, bo się uczysz, nie zarabiasz

Okej, całuj dłonie matce, sprawa rozwodowa w trakcie
Chcą cię kurwa przehandlować, masz to Gucci na pożarcie
Masz to Louis na otarcie łez, sprawa na wokandzie jest
Chuja wiesz o ciężkiej pracy, mama cacy, tata be

A ty śmiejesz się z kolegi, zapierdalasz jemu legit check
Oryginału kupić nie mógł, tyle beki z biedy swag
Stare Nike'i chuj nie hypebeast z przed wakacji LPU
Gardzisz nim, a ty bez starych sam byś kurwa chuja mógł

Swag nie za swoje to nie swag
Szpan nie za swoje to nie szpan
Flex nie za swoje to nie flex
Szmal zarabiam na to sam

Swag nie za swoje to nie swag
Szpan nie za swoje to nie szpan
Flex nie za swoje to nie flex
Szmal zarabiam na to sam

Teraz posłuchaj Pana Tedego jebana mentalna amebo
Bo prawda jest kurwa brutalna de facto to nie masz niczego
Gdyby nie matka i ojciec nie miał byś nawet na szmaty z lumpa
I full mam dla ciebie pogardy, poza tym czuj się jak kurwa

Już wiem, że można cię kupić za kurwa szmaty i buty
I jestem z tego podwórka, gdzie idzie gotówka na ciuchy
I w piździe mam czy posłuchasz, bo koło chuja mi latasz
Wiec nie łap mnie kurwa za słówka, doskonale wiesz o co come on

I to, że zepsuła cię mama, to też jest nie moja sprawa
Ja nie jaram się Yeezy debilu, ja tylko te Yeezy se jaram
I gdybym miał kaprys to poszedł bym teraz i kupił każdego itema na Chmielnej
Dla ciebie pogarda wypierdalaj, ja sam se zarabiam tę pengę

Swag nie za swoje to nie swag
Szpan nie za swoje to nie szpan
Flex nie za swoje to nie flex
Szmal zarabiam na to sam

Swag nie za swoje to nie swag
Szpan nie za swoje to nie szpan
Flex nie za swoje to nie flex
Szmal zarabiam na to sam

КРУТОЙ ФЛЕКС, НО НЕ ТВОЙ ФЛЕКС

Начнем с этого - что, по-твоему, вообще понты?
Я хорошо одет, видно, что у меня есть бабки, неплохо читаю
Я могу снять любую цыпочку в этом клубе, люди любят смотреть на такое, правда?

Не помнишь, братан, по радио крутили Kaoma "Ламбада"?
Маленький Антошка думает: "У меня мало, но у мамы есть, мама даст"
Долго это не продлилось, я быстро понял - это не то
Получать шмотки от родителей - это, скорее, жалкие понты

Сейчас другие времена, смотрю на этих "киндеров"
Делаю на этом бизнес, моя мама щеголяет в Lala PLN
Как мне молчать, когда я вижу весь этот стритвир, что происходит?
У тебя все, блин, легит, только дала тебе это мамка

Это не достижение, если не врубаешься - ты реально тупой
У вас, блин, в компании не котируются подделки
Лучше не иметь ничего, чем носить фейк, слышу частенько эти речи
Это ваши родители облажались, трудно отрицать правду

Сваг не за свой счёт - не сваг
Понты не за свой счёт - не понты
Флекс не за свой счёт - не флекс
Бабки на это зарабатываю сам

Сваг не за свой счёт - не сваг
Понты не за свой счёт - не понты
Флекс не за свой счёт - не флекс
Бабки на это зарабатываю сам

Классная футболка, ага, как будто ты вышел в ней с биркой
Блин, смешные лохи, столько за месяц не зарабатывают
И ты, серьезно, этим кичишься? Тебе же маман ее купила
Сам бы ты ее не купил, потому что учишься, не зарабатываешь

Ладно, целуй мамке руки, бракоразводный процесс в разгаре
Тебя хотят, блин, переманить, вот тебе Гуччи на съедение
Вот тебе Луи Витон, чтобы слезы вытереть, дело в суде
Ни хрена ты не знаешь о тяжелом труде, мама хорошая, папа плохой

А ты смеешься над корешем, устраиваешь ему легит-чек
Оригинал купить не смог, вот умора, нищебродский сваг
Старые Найки, никакой не хайпбист, с прошлого лета LPU
Презираешь его, а сам без родителей, блин, ни хрена бы не смог

Сваг не за свой счёт - не сваг
Понты не за свой счёт - не понты
Флекс не за свой счёт - не флекс
Бабки на это зарабатываю сам

Сваг не за свой счёт - не сваг
Понты не за свой счёт - не понты
Флекс не за свой счёт - не флекс
Бабки на это зарабатываю сам

А теперь послушай Пана Теде, чёртова умственная амёба
Потому что правда, блин, жестока, по факту у тебя нет ничего
Если бы не мама с папой, не было бы у тебя даже шмоток из секонда
Я тебя презираю, детка, и кроме того, чувствуй себя, блин, как

Я уже знаю, что тебя можно купить за сраные шмотки и обувь
И я с того самого района, где все деньги уходят на одежду
И мне плевать, послушаешь ты или нет, потому что ты мне до лампочки
Так что не цепляйся, блин, к словам, ты прекрасно понимаешь, о чём я, давай

И то, что мама тебя испортила, это тоже не мои проблемы
Я не тащусь от Изи, придурок, я тащусь только от своих Изи
И если бы я захотел, я бы пошёл и скупил все вещи на Хмельне
К тебе только презрение, проваливай, я сам зарабатываю свои деньги

Сваг не за свой счёт - не сваг
Понты не за свой счёт - не понты
Флекс не за свой счёт - не флекс
Бабки на это зарабатываю сам

Сваг не за свой счёт - не сваг
Понты не за свой счёт - не понты
Флекс не за свой счёт - не флекс
Бабки на это зарабатываю сам