Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - JACK STRONG
Mówili
mi
to
koniec
They
told
me
it
was
the
end
Wszystko
jest
skończone
Everything
is
over
Mówili
mi
po
to
by
ziomek
They
told
me
so
that
my
friend
Mówili
nic
nie
zrobię
They
said
I
won't
do
anything
Najlepsze
dawno
za
mną
mordzia
The
best
is
long
behind
me,
man
Pora
rozdział
zamknąć
Time
to
close
the
chapter
Los
już
dawno
karty
rozdał
Fate
has
already
dealt
the
cards
Nic
nie
można
i
nic
nie
warto
(mówili
mi)
You
can't
do
anything
and
nothing
is
worth
it
(they
told
me)
Mówili
koniec
z
walką
They
said
the
end
of
the
fight
Radzili
bierz
co
los
dał
They
advised
to
take
what
fate
gave
Schowaj
ostatni
banknot
mann
co
Hide
the
last
bill,
man,
what
Za
mną
dawno
ostatnia
prosta
The
last
straight
is
long
behind
me
Mówili
weź
to
zostaw
They
said
take
it
and
leave
Odejdź
czas
się
pogodzić
z
fiaskiem
Go
away,
it's
time
to
make
peace
with
failure
Liczyli
że
tak
zrobię
They
counted
on
me
doing
it
Życzliwi
bowiem
wierzyli
że
nie
zasnę
The
well-wishers
believed
I
wouldn't
sleep
Ta,ta,ta
napewno
Yeah,
yeah,
yeah,
for
sure
Najlepsze
dopiero
przede
mną
(Uouou)
The
best
is
still
ahead
of
me
(Uouou)
Ta
ta
ta
napewno
Yeah,
yeah,
yeah,
for
sure
Najlepsze
dopiero
przede
mną
(Uouou)
The
best
is
still
ahead
of
me
(Uouou)
Jak
kiedyś
ktoś
powie
coś
tobie
w
tym
stylu
If
someone
tells
you
something
like
this
someday
Pod
żadnym
pozorem
mu
nie
wierz
Don't
believe
him
under
any
circumstances
Pamiętaj
że
wszystko
zaczyna
się
w
głowie
Remember
that
everything
starts
in
the
head
I
wszystko
zależy
od
ciebie
And
everything
depends
on
you
I
świat
należy
do
ciebie
jak
zechcesz
And
the
world
belongs
to
you
if
you
want
it
I
przecież
nie
możesz
się
poddać
And
you
can't
give
up
I
nawet
kiedy
upadniesz
nisko
And
even
when
you
fall
low
Najlepsze
dopiero
cię
spotka
The
best
is
yet
to
come
Bo
kto
wiele
lepiej
niż
ty
(nikt)
Because
who
is
better
than
you
(no
one)
Kto
oprócz
ciebie
ma
wpływ
(ty)
Who
besides
you
has
influence
(you)
Skąd
mają
wiedzieć
lepiej
od
ciebie
How
do
they
know
better
than
you
Jakie
są
twoje
sny
(ej)
What
your
dreams
are
(hey)
I
skąd
masz
ta
pewność
że
dobrze
ci
życzą
And
how
do
you
know
for
sure
that
they
wish
you
well
Że
to
jest
takie
for
real
(for
real)
That
it's
so
real
(for
real)
Wierząc
tym
co
mi
kiedyś
radzili
By
believing
those
who
advised
me
once
Na
jakim
etapie
bym
był
(ooo)
What
stage
would
I
be
at
(ooo)
Nie
wypuszczaj
życia
z
rąk
Don't
let
go
of
life
Nie
wierz
w
to
że
ci
odetną
prąd
Don't
believe
they'll
cut
your
power
Zawsze
pamiętaj
jak
było
ze
mną
Always
remember
how
it
was
with
me
Jak
już
napewno
miałem
jebnac
w
notes
How
I
was
about
to
slam
the
notebook
Skurwysyny
robią
dobre
miny
Bastards
make
good
faces
Życie
jest
jednak
wredną
grą
Life
is
a
mean
game
though
Muka
mówili
tutaj
do
trzech
razy
sztuka
Muka
said
three
times
is
a
charm
here
Lecimy
tutaj
Jack
Strong
Let's
go
here,
Jack
Strong
Mówili
mi
to
koniec
They
told
me
it
was
the
end
Wszystko
jest
skończone
Everything
is
over
Mówili
mi
mi
mi
mi
They
told
me
mi
mi
mi
mi
Mówili
mi
to
koniec
They
told
me
it
was
the
end
Wszystko
jest
skończone
Everything
is
over
Mówili
mi
mi
mi
mi
They
told
me
mi
mi
mi
mi
Ta
ta
ta,
ta
ta
ta,
ta
ta
ta,
ta
ta
ta
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ta
ta
ta,
ta
ta
ta,
ta
ta
ta,
ta
ta
ta
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Na
pewno
(Oooooo)
For
sure
(Oooooo)
Dwadzieścia
lat
wydaje
rap
Twenty
years
releasing
rap
Sprawdź
se
ile
to
płyt
jest
Check
how
many
albums
there
are
I
serio
myślisz
że
tylko
ja
szczułem
że
osiągnąłem
szczyt
mnie?
And
do
you
seriously
think
that
I
was
just
whining
that
I
reached
the
peak?
Me?
Serio
tak
myślisz
przykre
Seriously,
you
think
so,
it's
sad
Miałem
ze
trzy
przynajmniej
I
had
at
least
three
I
nie
wierzysz
we
mnie
fajnie
And
you
don't
believe
in
me,
cool
Nikt
jak
ja
nie
liczy
na
mnie
No
one
counts
on
me
like
I
do
I
cały
świat
jest
dla
mnie
And
the
whole
world
is
mine
Najlepsze
dopiero
ma
nadejść
The
best
is
yet
to
come
Przecież
skoro
już
nic
nie
osiągne
After
all,
if
I
haven't
achieved
anything
yet
To
po
to
się
ciągle
w
to
bawię
That's
why
I'm
still
having
fun
with
it
I
podaj
mi
jeden
argument
na
to
And
give
me
one
argument
for
that
Że
mój
top
top'ów
mam
za
mną
That
my
top
of
tops
is
behind
me
Sam
se
podniosę
poprzeczkę
I'll
raise
the
bar
myself
Znowu
i
sypie
do
rowu
już
wapno
Again,
and
I'm
already
spilling
lime
into
the
ditch
Mordy
u
ziomów
się
zamkną
The
guys'
faces
will
close
Znowu
będzie
im
przykro
They'll
be
sad
again
Tu
mam
gotykiem
bajlando
pod
nim
mam
kulture
hip-hop
I
have
gothic
under
it
I
have
hip-hop
culture
I
nie
raz
jeszcze
upadne
And
I'll
fall
again
I
wiem
że
wygram
ze
światem
And
I
know
I'll
win
over
the
world
Nic
nie
jest
przez
przypadek
Nothing
is
by
chance
Najlepsze
dopiero
ma
nadejść
The
best
is
yet
to
come
Ta,
ta,
ta
napewno
Yeah,
yeah,
yeah,
for
sure
Najlepsze
dopiero
przede
mną
(Uouou)
The
best
is
still
ahead
of
me
(Uouou)
Ta,
ta,
ta
napewno
Yeah,
yeah,
yeah,
for
sure
Najlepsze
dopiero
przede
mną
(Uouou)
The
best
is
still
ahead
of
me
(Uouou)
Ta,
ta,
ta
napewno
Yeah,
yeah,
yeah,
for
sure
Najlepsze
dopiero
przede
mną
(Uouou)
The
best
is
still
ahead
of
me
(Uouou)
Ta,
ta,
ta
napewno
Yeah,
yeah,
yeah,
for
sure
Najlepsze
dopiero
przede
mną
The
best
is
still
ahead
of
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.