TEDE feat. Sir Mich - JACK STRONG - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - JACK STRONG




JACK STRONG
ДЖЕК СТРОНГ
Mówili mi to koniec
Говорили мне, это конец,
Wszystko jest skończone
Всё кончено.
Mówili mi po to by ziomek
Говорили мне, дружище, для того,
Mówili nic nie zrobię
Говорили, ничего не добьюсь.
Najlepsze dawno za mną mordzia
Лучшее давно позади, морда,
Pora rozdział zamknąć
Пора главу закрыть.
Los już dawno karty rozdał
Судьба уже давно карты сдала,
Nic nie można i nic nie warto (mówili mi)
Ничего нельзя и ничего не стоит (говорили мне).
Mówili koniec z walką
Говорили, конец борьбе,
Radzili bierz co los dał
Советовали, бери, что даёт судьба.
Schowaj ostatni banknot mann co
Спрячь последний банкнот, мужик, ведь
Za mną dawno ostatnia prosta
За мной давно последняя прямая.
Mówili weź to zostaw
Говорили, возьми, оставь,
Odejdź czas się pogodzić z fiaskiem
Уйди, время смириться с провалом.
Liczyli że tak zrobię
Рассчитывали, что так и сделаю,
Życzliwi bowiem wierzyli że nie zasnę
Ведь доброжелатели верили, что не усну.
Ta,ta,ta napewno
Да, да, да, конечно,
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Лучшее ещё впереди (Уууу)
Ta ta ta napewno
Да, да, да, конечно,
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Лучшее ещё впереди (Уууу)
Jak kiedyś ktoś powie coś tobie w tym stylu
Если кто-то когда-нибудь скажет тебе что-то подобное,
Pod żadnym pozorem mu nie wierz
Ни под каким предлогом не верь ему.
Pamiętaj że wszystko zaczyna się w głowie
Помни, что всё начинается в голове
I wszystko zależy od ciebie
И всё зависит от тебя.
I świat należy do ciebie jak zechcesz
И мир принадлежит тебе, если захочешь.
I przecież nie możesz się poddać
И ты же не можешь сдаться.
I nawet kiedy upadniesz nisko
И даже когда упадёшь низко,
Najlepsze dopiero cię spotka
Лучшее ещё только ждёт тебя.
Bo kto wiele lepiej niż ty (nikt)
Потому что кто же лучше тебя (никто)?
Kto oprócz ciebie ma wpływ (ty)
Кто, кроме тебя, имеет влияние (ты)?
Skąd mają wiedzieć lepiej od ciebie
Откуда им знать лучше тебя,
Jakie twoje sny (ej)
Каковы твои мечты (эй)?
I skąd masz ta pewność że dobrze ci życzą
И откуда у тебя такая уверенность, что они желают тебе добра?
Że to jest takie for real (for real)
Что это по-настоящему (по-настоящему)?
Wierząc tym co mi kiedyś radzili
Если бы я верил тем, кто когда-то мне советовал,
Na jakim etapie bym był (ooo)
На каком этапе я бы был (ооо)?
Zong
Звон.
Nie wypuszczaj życia z rąk
Не выпускай жизнь из рук,
Nie wierz w to że ci odetną prąd
Не верь, что тебе отключат электричество.
Zawsze pamiętaj jak było ze mną
Всегда помни, как было со мной,
Jak już napewno miałem jebnac w notes
Когда я уже точно должен был ёбнуться в блокнот.
Skurwysyny robią dobre miny
Ублюдки строят из себя хороших,
Życie jest jednak wredną grą
Но жизнь всё-таки мерзкая игра.
Muka mówili tutaj do trzech razy sztuka
Мука, говорили, здесь до трёх раз искусством,
Lecimy tutaj Jack Strong
Летим сюда, Джек Стронг.
Mówili mi to koniec
Говорили мне, это конец,
Wszystko jest skończone
Всё кончено.
Mówili mi mi mi mi
Говорили мне, мне, мне, мне,
Mówili mi
Говорили мне.
Mówili mi to koniec
Говорили мне, это конец,
Wszystko jest skończone
Всё кончено.
Mówili mi mi mi mi
Говорили мне, мне, мне, мне,
Mówili mi
Говорили мне.
Ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Na pewno
Конечно.
Ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Na pewno (Oooooo)
Конечно. (Ооооо)
Dwadzieścia lat wydaje rap
Двадцать лет читаю рэп,
Sprawdź se ile to płyt jest
Проверь, сколько это пластинок.
I serio myślisz że tylko ja szczułem że osiągnąłem szczyt mnie?
И ты серьёзно думаешь, что только я врал, что достиг своего пика?
Serio tak myślisz przykre
Серьёзно так думаешь, неприятно.
Miałem ze trzy przynajmniej
У меня было как минимум три,
I nie wierzysz we mnie fajnie
И ты не веришь в меня, прекрасно.
Nikt jak ja nie liczy na mnie
Никто, как я, не рассчитывает на меня,
I cały świat jest dla mnie
И весь мир для меня.
Najlepsze dopiero ma nadejść
Лучшее ещё впереди.
Przecież skoro już nic nie osiągne
Ведь если я уже ничего не добьюсь,
To po to się ciągle w to bawię
То зачем я всё ещё в это играю?
I podaj mi jeden argument na to
И приведи мне хоть один аргумент в пользу того,
Że mój top top'ów mam za mną
Что мой топ топов уже позади.
Sam se podniosę poprzeczkę
Я сам подниму планку
Znowu i sypie do rowu już wapno
Снова и сыплю в канаву уже известь.
Mordy u ziomów się zamkną
Морды у корешей закроются,
Znowu będzie im przykro
Им снова будет грустно.
Tu mam gotykiem bajlando pod nim mam kulture hip-hop
Здесь у меня готикой байландо, под ним у меня культура хип-хопа.
I nie raz jeszcze upadne
И я ещё не раз упаду,
I wiem że wygram ze światem
И я знаю, что выиграю у мира.
Nic nie jest przez przypadek
Ничто не случайно,
Najlepsze dopiero ma nadejść
Лучшее ещё впереди.
Ta, ta, ta napewno
Да, да, да, конечно,
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Лучшее ещё впереди (Уууу)
Ta, ta, ta napewno
Да, да, да, конечно,
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Лучшее ещё впереди (Уууу)
Ta, ta, ta napewno
Да, да, да, конечно,
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Лучшее ещё впереди (Уууу)
Ta, ta, ta napewno
Да, да, да, конечно,
Najlepsze dopiero przede mną
Лучшее ещё впереди.





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.