Paroles et traduction Teeyah - Crazy

C'est Teeyah et Miss Tika
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
He drives me, drives me crazy!
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na

Il m'a dit qu'il voulait dans sa
Vie, une femme qui s'occuperait de lui.
Celle avec qui il voulait vieillir et dont il aurait toujours envie.
Il m'a dit qu'il voulait dans sa vie,
Une femme qui l'aimerait sans répit,
Qui ferait de lui un homme épanouï, qu'il serait même un bon mari.
Mais je ne sais pas, une voix me dit "n'y va pas!"
Je ne comprends pas. Quelque chose me dit "méfie-toi!"
He drives me crazy, he drives me crazy,
He drives me crazy, he drives me crazy!
Oh na na na na
He drives me, drives me crazy
Oh na na na na
Na na, na na, na na
Hum, vraiment! Mais il m'a pris pour qui là? Il est malade?!
Na na, oh na na, na na
Il croît qu'il est arrivé? Il a tapé poteau seulement!

D'abord j'ai fait comme si je croyais
En toutes les bêtises qu'il me disait.
Je l'écoutais d'un air amoureux comme si je n'avais pu trouver mieux.
Et j'ai commencé à l'observer, analyser ce qu'il me disait.
Et c'est quand je l'ai fait surveiller que tout s'est gâté!
Je l'ai vu au bras de Lola.
Je l'ai vu embrasser Sabrina.
Il faisait la cour à Daniella.
Mais ce gars là, il se fout de moi!
Je l'ai vu flirter avec Rita.
Se pavaner en bas de chez moi.
Envoyer des messages à Diana.
Oh là là là!
He drives me crazy
Oh na na na na
Je vais lui montrer qui a mis l'eau dans coco!
Oh na na na na
He drives me, drives me crazy.

Teeyah, mais c'est qui lui? C'est quoi cette surprise là?

He drives me crazy
Oh na na na na
He drives me, drives me crazy!
Oh na na na na
He drives me, drives me crazy
Oh na na na na
He drives me, drives me crazy

Это Тия и Мисс Тика.
О НА НА НА НА
О НА НА НА НА
О НА НА НА НА
Он сводит меня с ума, сводит с ума!
О НА НА НА НА
О НА НА НА НА
О НА НА НА НА

Он сказал мне, что хочет в своей
Жизнь, женщина, которая позаботилась бы о нем.
Та, с которой он хотел состариться и которой всегда будет жаждать.
Он сказал мне, что хочет в своей жизни,
Женщина, которая будет любить его без передышки,
Что сделало бы его полноценным мужчиной, что он даже стал бы хорошим мужем.
Но я не знаю, голос говорит мне: "не ходи туда!"
Я не понимаю. Что-то говорит мне: "Берегись!"
Он сводит меня с ума, он сводит меня с ума,
Он сводит меня с ума, он сводит меня с ума!
О НА НА НА НА
Он сводит меня с ума, сводит с ума.
О НА НА НА НА
НА-НА, НА-НА, НА-НА
Хм, правда! Но за кого он меня там принял? Он болен?!
НА-НА, о-НА-НА, НА-НА
Как он понял, что случилось? Он только постукивал!

Сначала я сделал вид, что верю
Во всех глупостях, которые он мне говорил.
Я слушал его с таким любовным видом, как будто не мог придумать ничего лучше.
И я начал наблюдать за ним, анализировать то, что он мне говорил.
И вот когда я заставил его следить за этим, все испортилось!
Я видел его на руке Лолы.
Я видела, как он целовал Сабрину.
Он ухаживал за Даниэллой.
Но этот парень, ему на меня наплевать!
Я видела, как он флиртовал с Ритой.
Разгуливать внизу у моего дома.
Отправить сообщение Диане.
О, вон там!
Он сводит меня с ума.
О НА НА НА НА
Я покажу ему, кто подлил воды в Коко!
О НА НА НА НА
Он сводит меня с ума, сводит с ума.

Тия, но кто он такой? Что это за сюрприз?

Он сводит меня с ума.
О НА НА НА НА
Он сводит меня с ума, сводит с ума!
О НА НА НА НА
Он сводит меня с ума, сводит с ума.
О НА НА НА НА
Он сводит меня с ума, сводит с ума.