Paroles et traduction Teitur Magnússon feat. Mr. Silla - Orna

Orna

Komdu, ég skal orna þér við eldinn minn
Leggðu ennið að hjarta mér, horfðu inn
Er hann ekki notalegur ylurinn
Vertu nú rólegur vinur minn

Ég fann engan speking svo spakan að spár hans reyndust
Reyndust ei hjóm

Og engan lækni, lækni svo lærðan að lífgað gæti
Visnuð blóm

Er hann ekki notalegur ylurinn
Vertu nú rólegur vinur minn

Bræðir hann ekki ísgervi þitt
Logaðu logaðu
Litla hjartað mitt

Orna

Come now, I will clothe you by my fire
Lay your head on my heart, look inside
Isn't it a wonderful dream
Now calm down, my friend

I have found no wise man so wise that his predictions came true
Did not come home

And no doctor, so learned as to revive the doctor
A flower fades

Isn't it a wonderful dream
Now calm down, my friend

Doesn't he break your pretense
Burn, burn
My little heart