Paroles et traduction Teitur Magnússon - Hringaná

Hringaná

Hættu að gráta hringaná
Heyrðu ræðu mína.
Ég skal gefa þér gull í tá
Þó Grímur taki þína.

Hættu að gráta hringaná
Huggun er það meiri.
Ég skal gefa þér gull í tá
Þó Grímur taki fleiri.

Hættu að gráta hringaná
Huggun má það kalla.
Ég skal gefa þér gull í tá
Þó Grímur taki þær allar.

Ringaná

Don't cry, my Ringaná
Listen to what I say.
I will give you gold for your tears
Even if Grímur takes yours away.

Don't cry, my Ringaná
There's more comfort that way.
I will give you gold for your tears
Even if Grímur takes more away.

Don't cry, my Ringaná
It's comfort you may call.
I will give you gold for your tears
Even if Grímur takes them all away.