Paroles et traduction Tempalay - Time Machine

Time Machine

愛情も海を散歩したり
神様も裸になればまぁ同じ肌の匂い

あの世のこと想像したりしたのでしょう

Go, go 3つカウントして go
Ooh, oh スイッチ一本でとんで
スロー、 スロー、スローに回転してこう
Ooh, oh きっとちゃんととんでゆくよ

死んでしまうのに恋をしたり愉快だね
あなたを待つよ タイムマシンに運ばれて
100年後にはもういないことでしょう

Oh no大切なルールを oh no守ってちゃんと遊べてる？
その時空の冒険も oh no見つかってはもう戻れない

朝と夜のあいだふたり黄昏て
100年後にはもういないことでしょう
あの世のこと想像したりしたのでしょう

Машина Времени

Даже любовь гуляет по берегу моря,
Даже бог, если разденется, пахнет кожей так же, как мы.

Ты, наверное, думала о том, что там, в загробном мире.

Go, go, считаю до трёх, и go.
Ooh, oh, одним щелчком переключателя взлетаем.
Медленно, медленно, медленно вращаемся.
Ooh, oh, мы точно улетим.

Забавно, что мы влюбляемся, хотя все равно умрем.
Я буду ждать тебя, перенесенный машиной времени.
Через сто лет нас уже здесь не будет.

Oh no, ты соблюдаешь важные правила, oh no, и правильно играешь?
В этом приключении сквозь пространство и время, oh no, если нас обнаружат, пути назад не будет.

Между утром и ночью мы вдвоем встречаем закат.
Через сто лет нас уже здесь не будет.
Ты, наверное, думала о том, что там, в загробном мире.