Paroles et traduction Ten Typ Mes - Kontrkultura (Skit)
Ej,
hej,
hej,
miałem
nie
gadać
prozą
Эй,
эй,
эй,
я
же
говорил,
что
не
буду
говорить
прозой.
Słusznie,
pogadam
wierszem
Правильно,
я
поговорю
стихами
Powierzchnia
kultury
opaćkana
lepkim
różem
Поверхность
культуры
покрыта
липким
розовым
Zanurzona
w
pocie
tancerzy
na
lodzie
Погруженные
в
пот
танцоры
на
льду
Różnice
między
powierzchnią,
a
podziemiem
tak
duże
Различия
между
поверхностью
и
подземным
настолько
велики
Moda
jedzie
na
powierzchni,
underground
jedzie
po
modzie
Мода
едет
на
поверхности,
метро
едет
по
моде
Emocje
niuni,
która
płaci
za
nowe,
białe
kozaczki
Волнение
niuni,
которая
платит
за
новые
белые
казачки
Żując
gumę,
chichocząc
głośno
do
koleżanki
Жуя
жвачку,
громко
хихикая
подруге
Każdy
składnik
lansu
karmi
jej
dumę
Каждый
ингредиент
Ланса
питает
ее
гордость
Bo
ona
i
koleżanka
mają
swój
ranking
Потому
что
у
нее
и
подруги
есть
свой
рейтинг
A
po
drugiej
stronie
miasta
za
rzeką
i
górą
А
на
другой
стороне
города
за
рекой
и
горой
Zebrała
się
elita
zwana
kontrkulturą
Собралась
элита
под
названием
контркультура
Jeden
kupił
Vintage
rower,
telefonu
Один
купил
винтажный
велосипед,
телефон
Rzadki
model
Редкая
модель
A
wszystkie
te
gadżety
mają
przy
sobie
И
все
эти
гаджеты
у
них
с
собой
Mimochodem
założyli
zespół
pełen
protestu
Мимоходом
они
создали
группу,
полную
протеста
Wynajęli
studio,
rejestrują
parę
riffów
i
tekstów
Они
арендовали
студию,
записывают
пару
риффов
и
текстов
I
częstują
wyszukanym
fajkiem
И
угощают
изысканной
трубкой
Realizatora,
który
tak
się
składa
jest
weteranem
załogantem
Реализатор,
который
так
бывает,
ветеран
экипажа
Przygląda
się
kontrkulturze,
która
jest
tak
cool
Он
смотрит
на
контркультуру,
которая
так
крута
I
choć
słucha,
to
tej
prawdziwej
kontry
słyszy
nul
И
хотя
он
слушает,
эта
настоящая
контра
слышит
nul
Mrużąc
oczy
dziewczę
cedzi
Прищурившись
девушка
напрягает
Jakiś
dziwny
ten
facet
co
za
konsoletą
siedzi
Какой-то
странный
этот
парень,
что
за
приставкой
сидит
Gdy
on
patrzy
na
nią
ta
nerwowo
chichocze
Когда
он
смотрит
на
нее,
она
нервно
хихикает.
By
z
tego
wybrnąć
fotografuje
wokalistę
jak
coś
mamrocze
Чтобы
выбраться
из
этого,
он
фотографирует
певца,
как
он
что-то
бормочет
Panie,
czyżbym
żył
już
w
nieciekawych
czasach
Господи,
неужели
я
живу
в
трудные
времена?
Czy
te
pannę
w
kozaczkach
tak
wiele
dzieli
od
tej
z
kasą
Неужели
эти
девицы
в
казачках
так
много
делят
с
той,
что
с
деньгами
Ja
myślałem
o
sobie,
że
nieźle
establishment
kąsam
Я
думал
о
себе,
что
неплохо
истеблишмент
Касам
Dopóki
nie
zobaczyłem
jak
żył
Hunter
S.
Thompson
Пока
я
не
увидел,
как
Хантер
С.
Томпсон
жил
Może
ty
masz
talent,
zamysł
Может
быть,
у
тебя
есть
талант,
замысел
To
proszę
nie
dbaj
o
markę
ołówka,
sprawdź
czy
jest
zatemperowany...
Тогда,
пожалуйста,
не
заботьтесь
о
марке
карандаша,
убедитесь,
что
он
подключен...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piotr Andrzej Szmidt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.