Lód w Sercu - Ten Typ Mes traduction en allemand

Lód w Sercu

Knajpa z takich co średnio zjesz
Nikt cię nie zaczepia, możesz pić za trzech
Kucharz kończy pracę rzucając mięsem
Olewa, że spadło na ziemię i podtruło klientkę
Posiłek w takim miejscu to strzał w stopę
Ja tylko tam piłem szkicując tę zwrotę
Widzę siedzi chłop, chleje non-stop
Nagle w jego świat wkracza banda idiotek
Zbłądziły nocą w tym nudnym mieście
Coś tam szczebiocą, ej no lalki weźcie

Patrzcie na tego dziada, co za lump
Mój brat takich okrada i leje ich w dziób
Życie ci nie wyszło, jak śmiesz się gapić
Po roku na siłowni mógłbyś się ze mną napić
Ewentualnie, dziadu, znaczy drinka postawić

Brak woli, lód w sercu (lód w sercu)
Tak boli (tak boli) ale nie myśli o tym wcale (on nie myśli o tym)
Hart ducha (hart ducha) jest na miejscu (jest na miejscu)
Choć Bóg dał mu jedynie talent

No, Bóg dał mu jeszcze wybór - talent lub normalność
Niepotrzebne skreślić, albo w łeb se palnąć
Barman mówi mi - nie wiesz kto to jest?
To był as wśród puzonistów, grał jazz
Widzę jego oczy jeszcze groźnie łypią
Ma wygniecione ciuchy, stary szwajcarski sikor
Dzieci mówi do siks, dziewczynki
Stąd widzę wasze pryszcze choć nie wziąłem pingli
Stąd widzę odrosty i makijaż
Zdarza mi się widzieć graffiti, ale nigdy na twarzach
Nagle brat lub inny rycerz zakonu
Trzech pasków i kubełkowego tronu
Wpada zza drzwi i nie pytaj co było dalej
Jazzmanowi nie pomógł talent
Dawno temu Bóg zostawił go jak szkic, rycinę
A ten wypełnia swoje kontury klinem
Brak mu silnej woli, w sercu nosi lód
Zawsze będę go szanował chociaż znów wpadł w cug
Zawsze będę go szanował
Bo sprawdziłem jak grał kiedy jeszcze był zdrów

Brak silnej woli
On nie chce myśleć o tym wcale
Hart ducha wypracował w sobie
Bo Bóg dał mu jedynie talent

Eis im Herzen

Kneipe von der Sorte, wo du kaum was isst
Niemand spricht dich an, du könntest für drei trinken
Der Koch beendet seine Arbeit, wirft Fleisch hin
Ignoriert, dass es auf den Boden fiel und eine Kundin vergiftete
Eine Mahlzeit an so einem Ort ist ein Schuss ins Knie
Ich trank nur dort und skizzierte diesen Refrain
Ich sehe einen Typen sitzen, säuft nonstop
Plötzlich betritt ein Haufen Idiotinnen seine Welt
Sie verirrten sich nachts in dieser langweiligen Stadt
Plaudern irgendwas, hey, kommt schon, Puppen

Guckt euch diesen Penner an, was für ein Lump
Mein Bruder beklaut solche und verpasst ihnen eine
Dein Leben ist schiefgelaufen, wie wagst du es zu glotzen?
Nach einem Jahr im Gym könntest du mit mir trinken
Oder zumindest, Opa, mir einen Drink spendieren

Kein Wille, Eis im Herzen (Eis im Herzen)
Tut weh (tut weh) doch er denkt nicht daran (er denkt nicht daran)
Characterstärke (Characterstärke) ist vorhanden (ist vorhanden)
Obwohl Gott ihm nur Talent gab

Na ja, Gott gab ihm noch eine Wahl - Talent oder Normalität
Unnötiges streichen oder sich in den Kopf schießen
Der Barkeeper sagt mir - weißt du nicht, wer das ist?
Das war ein As unter Posaunisten, spielte Jazz
Ich sehe seine Augen, noch immer finster blitzend
Hat zerknitterte Klamotten, alte Schweizer Uhr
Kinder sagt zu Mädchen "Sikse"
Von hier sehe ich eure Pickel, obwohl ich keine Pillen nahm
Von hier sehe ich Nachwuchs und Make-up
Manchmal sehe ich Graffiti, aber nie im Gesicht
Plötzlich der Bruder oder ein anderer Ritter des Ordens
Drei Streifen und ein Eimerthron
Platzt rein und frag nicht, was dann passierte
Dem Jazzmann half sein Talent nicht
Vor langer Zeit ließ Gott ihn zurück wie eine Skizze, ein Bild
Und er füllt seine Konturen mit Schnaps
Ihm fehlt Willenskraft, im Herzen trägt er Eis
Ich werde ihn immer respektieren, auch wenn er wieder sufft
Ich werde ihn immer respektieren
Denn ich hörte, wie er spielte, als er noch gesund war

Kein starker Wille
Er will nicht daran denken
Characterstärke hat er sich erarbeitet
Denn Gott gab ihm nur Talent