Paroles et traduction The Christians feat. Jossy Kassa - Athidibgn (feat. Jossy Kassa)

Athidibgn (feat. Jossy Kassa)

ሁልጊዜ ምናፍቅህ
የነፍሴ ጥማት የምትወድህ
ልዑል ነህ ለእኔ
እርሱ ነው ረሃቤ

ያለ አንተ መኖር አልችልም
ታውቃለህ አቅም እኔ የለኝም
ኢየሱሴ የእኔ
አትሂድብኝ ከእኔ

አዝ፦ አትሂድብኝ ደካማ ነኝ
ያለ አንተማ አቅም የለኝም

ባጠፋም ልጅህ ነኝ ቅጣኝ
ግን መንፈስህ እንዳይርቀኝ
የሕይወት እስትንፋሴ
ህልውናህ ነው ኢየሱሴ

ስትርቀኝ ይከፋኛል
አንተን መፍራት ይከብደኛል
የምትረዳኝ ረድኤቴ
አትሂድ ከሕይወቴ

አዝ፦ አትሂድብኝ ደካማ ነኝ
ያለ አንተማ አቅም የለኝም

ዝናህ ሀብት ሞልቶ ጐተራዬም ቢሞላም አዬ
መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጐኔ

መኖር ይከብደኛል ሕይወትም ይታክተኛል
መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጎኔ

አባብዬ የእኔ ጌታ ናፍቆቴ ነህ ጠዋትም ማታ
ህልውናህ መገኘት ደስታን አጠገበኝ ፊትህ

ፊትህን ሳየው ውስጤን ደስታ ትሞላኛለህ
ምንም ባይኖረኝ ምንም አንተው ትበቃኛለህ

መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጐኔ
መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጐኔ

Abide with Me (feat. Jossy Kassa)

You have always loved me
You love my broken soul
You are precious to me
You are my hiding place

I cannot live without you
I'm helpless without you
My Jesus
Do not abandon me

Chorus: Do not abandon me I am weak
I am helpless without you

I am your lost child forgive me
Don't let your Spirit depart from me
You are the breath of my life
Your presence is life to me

When you hide yourself from me it torments me
It grieves me to fear you
You are my advocate you understand me
Do not depart from my life

Chorus: Do not abandon me I am weak
I am helpless without you

Even if my fame and wealth were enough to sustain me I can't
When you turn away from me I cannot live

Life is heavy life is full of trials
When you turn away from me I cannot live

My Father my Lord my wisdom morning and night
The joy of finding your presence radiates on my face

When I see your face joy fills my soul
Even if I have nothing you provide for me

When you turn away from me I cannot live
When you turn away from me I cannot live