Paroles et traduction The Christians feat. Jossy Kassa - Athidibgn (feat. Jossy Kassa)

Athidibgn (feat. Jossy Kassa)

ሁልጊዜ ምናፍቅህ
የነፍሴ ጥማት የምትወድህ
ልዑል ነህ ለእኔ
እርሱ ነው ረሃቤ

ያለ አንተ መኖር አልችልም
ታውቃለህ አቅም እኔ የለኝም
ኢየሱሴ የእኔ
አትሂድብኝ ከእኔ

አዝ፦ አትሂድብኝ ደካማ ነኝ
ያለ አንተማ አቅም የለኝም

ባጠፋም ልጅህ ነኝ ቅጣኝ
ግን መንፈስህ እንዳይርቀኝ
የሕይወት እስትንፋሴ
ህልውናህ ነው ኢየሱሴ

ስትርቀኝ ይከፋኛል
አንተን መፍራት ይከብደኛል
የምትረዳኝ ረድኤቴ
አትሂድ ከሕይወቴ

አዝ፦ አትሂድብኝ ደካማ ነኝ
ያለ አንተማ አቅም የለኝም

ዝናህ ሀብት ሞልቶ ጐተራዬም ቢሞላም አዬ
መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጐኔ

መኖር ይከብደኛል ሕይወትም ይታክተኛል
መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጎኔ

አባብዬ የእኔ ጌታ ናፍቆቴ ነህ ጠዋትም ማታ
ህልውናህ መገኘት ደስታን አጠገበኝ ፊትህ

ፊትህን ሳየው ውስጤን ደስታ ትሞላኛለህ
ምንም ባይኖረኝ ምንም አንተው ትበቃኛለህ

መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጐኔ
መኖር አልችልም እኔ ስትለየኝ ከጐኔ

Не Оставляй Меня (feat. Jossy Kassa)

Я всегда буду любить тебя,
Жажда моей души, которую я люблю,
Ты принц для меня,
Ты - мой голод.

Я не могу жить без тебя,
Ты знаешь, у меня нет сил,
Мой Иисус,
Не оставляй меня.

Припев: Не оставляй меня, я слаб,
Без тебя у меня нет сил.

Даже если я согрешил, я твой ребенок, накажи меня,
Но не дай Твоему духу покинуть меня,
Дыхание моей жизни,
Твоё присутствие, Иисус.

Мне больно, когда ты покидаешь меня,
Мне трудно быть вдали от Тебя,
Моя помощь, которая помогает мне,
Не уходи из моей жизни.

Припев: Не оставляй меня, я слаб,
Без тебя у меня нет сил.

Даже если мой амбар полон славы и богатства,
Я не смогу жить, если ты покинешь меня.

Мне будет трудно жить, жизнь станет для меня бременем,
Я не смогу жить, если ты покинешь меня.

Мой цветок, мой Господь, Ты - моя тоска утром и вечером,
Твоё присутствие, Твоё существование, наполнило меня радостью, Твоё лицо.

Когда я вижу Твоё лицо, мой внутренний мир наполняется радостью,
Даже если у меня ничего нет, только Ты мне нужен.

Я не смогу жить, если ты покинешь меня.
Я не смогу жить, если ты покинешь меня.