Alone - The Turtle Project traduction en allemand

Alone

Here in my creative space
As gold and diamonds turn to waste
I think I need to see your face
To free my mind again

Keep me warm as I scrape this pen
Help me shake off this hesitance
I′m struggling to find the strength
Since we lost our friend

I've been afraid to open up
Admit to myself how it′s messed me up
It's bound and tied this open book
The words no longer flow

So take my hand, be my guide
I don't know why I chose to hide
I can′t even begin to try
To find the answers alone

I can′t stand to be alone tonight
To be alone tonight
To be alone tonight
I need to hold you tight
My heart can't stand to be alone tonight
To be alone tonight
To be alone

Allein

Hier in meinem kreativen Raum
Während Gold und Diamanten zu Staub zerfallen
Ich glaube, ich muss dein Gesicht sehen
Um meinen Geist wieder zu befreien

Halte mich warm, während ich diesen Stift kratze
Hilf mir, diese Zögerlichkeit abzuschütteln
Ich kämpfe darum, die Kraft zu finden
Seit wir unseren Freund verloren haben

Ich hatte Angst, mich zu öffnen
Mir selbst einzugestehen, wie sehr es mich fertiggemacht hat
Es hat dieses offene Buch gebunden und gefesselt
Die Worte fließen nicht mehr

Also nimm meine Hand, sei meine Führerin
Ich weiß nicht, warum ich mich entschieden habe, mich zu verstecken
Ich kann nicht einmal anfangen zu versuchen
Die Antworten allein zu finden

Ich kann es nicht ertragen, heute Nacht allein zu sein
Heute Nacht allein zu sein
Heute Nacht allein zu sein
Ich muss dich festhalten
Mein Herz kann es nicht ertragen, heute Nacht allein zu sein
Heute Nacht allein zu sein
Allein zu sein