Paroles et traduction The Ultimate Heroes - Ikaw Lang

Ikaw Lang

Oh, kay gandang pagmasdan
Ang iyong mga mata
Kumikinang-kinang
'Di ko maintindihan

Ang iyong mga tingin
Labis ang mga ningning
Langit ay bumaba
Bumababa pala ang tala

Tumingin ka sa 'king mga mata
At 'di mo na kailangan pang
Magtanong nang paulit-ulit
Ikaw lang ang iniibig

At kung 'di kumbinsido'y magtiwala ka
Hawakan ang puso't maniwala na
Ikaw lang ang s'yang inibig
Ikaw lang ang iibigin

At sa iyong paglalambing
Ako ay nahulog din
'Di ko alam kung ano ang gagawin
'Di ko alam kung saan titingin

Halik sa labi
Tinginan natin
'Di akalaing
Mahuhulog ka sa 'kin

Tumingin ka sa aking mga mata
At 'di mo na kailangan pang
Magtanong nang paulit-ulit
Ikaw lang ang iniibig

At kung 'di kumbinsido'y magtiwala ka
Hawakan ang puso't maniwala na
Ikaw lang ang s'yang inibig
Ikaw lang ang iibigin, sinta

At sa paglisan ng araw, akala'y 'di ka mahal
At ang nadarama'y hindi magtatagal
Malay ko bang hindi magpapagal
Iibigin kita kahit ga'no pa katagal

Tumingin ka sa 'king mga mata
At hindi mo na kailangan pang
Magtanong nang paulit-ulit
Ikaw lang ang iniibig

At kung 'di kumbinsido'y magtiwala ka
Hawakan ang puso't maniwala na
Ikaw lang ang s'yang inibig
Ikaw lang ang iibigin

La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, ah
La-la-la, ah

La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, ah
La-la-la, ah
Sinta

Только ты

Ах, как прекрасно видеть
Твои глаза,
Они сверкают,
Не могу понять.

Твои взгляды
Наполнены сиянием,
Словно небо спустилось,
Падает звезда.

Посмотри в мои глаза,
И тебе больше не нужно
Спрашивать снова и снова,
Любимая, только ты.

И если сомневаешься, доверься,
Прикоснись к моему сердцу и поверь,
Только ты - та, кого я полюбил,
Только ты - та, кого я буду любить.

Твоя нежность
Заставила меня влюбиться.
Не знаю, что делать,
Не знаю, куда смотреть.

Поцелуй в губы,
Наши взгляды встречаются,
Не ожидал,
Что ты влюбишься в меня.

Посмотри в мои глаза,
И тебе больше не нужно
Спрашивать снова и снова,
Любимая, только ты.

И если сомневаешься, доверься,
Прикоснись к моему сердцу и поверь,
Только ты - та, кого я полюбил,
Только ты - та, кого я буду любить.

И когда солнце садится, я думал, что не люблю,
И что чувства не продлятся долго,
Откуда мне было знать, что не устану
Любить тебя, сколько бы ни прошло времени.

Посмотри в мои глаза,
И тебе больше не нужно
Спрашивать снова и снова,
Любимая, только ты.

И если сомневаешься, доверься,
Прикоснись к моему сердцу и поверь,
Только ты - та, кого я полюбил,
Только ты - та, кого я буду любить.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, а
Ла-ла-ла, а

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, а
Ла-ла-ла, а
Любимая.