Paroles et traduction The Venopian Solitude - Zigurat
Hey
adik
manis
Привет,
милая
сестренка
Ingatlah
fana
ini
persis
Запомни
этого
смертного
в
точности
Kertas
yang
ditulis
Письменная
бумага
Dalam
berus
fasis
В
фашистских
зарослях
Yang
mengkabur
habis
Кто
выпаливает
Sebutir
batu
kecil
Маленький
камешек
Menghalang
jalan
liar
Преграждая
дикую
дорогу
Disepak
diterajang
Светодиодный
удар
Namun
tak
berganjak
Но
не
сдвинулся
с
места
Mengapa
kau
persis?
Почему
именно
ты?
Silalah
beralih,
hey-yeah
Пожалуйста,
пошевеливайся,
эй-да
Teriak
si
kecilku
bilang
Плакала
моя
маленькая
девочка
"Jangan
menyiksa"
"Не
пытай"
Beliak
si
raksasa
ujar
Давайте
посмотрим,
что
скажет
монстр
Jangan
mencuba
tentang
kuasanya
Не
говори
о
своей
силе
Walau
kau
yang
punya
Даже
если
у
тебя
есть
Undurkanlah
diri
yang
kian
mereput
mati
Отвернись
от
мертвых
Sebelum
hakiki
merakusi
ilusi
До
изобретения
иллюзии
Yang
kian
mengubur
tujuan
masa
lalu
Погребение
прошлого
Seharum
mana
pun
ketamakanmu
itu
Независимо
от
того,
каков
ваш
вкус
'Kan
jatuh,
woo-oo
('kan
jatuh)
woo-oo
'Кан
фолл,
у-у-у
('кан
фолл)
у-у-у
Seulas
kiasan
pagi
dikocek
buas
Есть
десятки
утренних
ливней
Sebulan
keringat
hari
yang
disorok
lekas
Месяц
стремительного
развития
Bungkus
hati
kita
dan
segera
berlayar
Завернем
наши
сердца
и
скоро
отправимся
в
плавание
Jangan
tinggal
daku
seorang
di
sini
Не
оставляй
меня
здесь
одну
Hari
naik
detik
kandungan
mengalir
День
прилива
Lindungilah
aku,
woo
Защити
меня,
ву
Oh,
Ibu
Pertiwimu,
ooh
О,
твоя
родина,
о
Undurkanlah
diri
yang
kian
mereput
mati
Отвернись
от
мертвых
Sebelum
hakiki
merakusi
ilusi
До
изобретения
иллюзии
Yang
kian
mengubur
tujuan
masa
lalu
Погребение
прошлого
Seharum
mana
pun
ketamakanmu
itu
Независимо
от
того,
каков
ваш
вкус
Hilang
semua
permata
Потерял
все
драгоценные
камни
Lalu
hilang
jiwa
si
nusa
dan
bangsa
Тогда
погибла
душа
нуса
и
всей
нации
Pertiwi
tak
mampu
lagi
tegak
berdiri
Больше
не
могу
стоять
прямо
Dicemari
tangan
yang
tiada
jati
Разжатые
руки
Undurkanlah
diri
yang
kian
mereput
mati
Отворачиваюсь
от
мертвых
Sebelum
hakiki
merakusi
ilusi
До
изобретения
иллюзии
Yang
kian
mengubur
tujuan
masa
lalu
Погребение
прошлого
Seharum
mana
pun
ketamakanmu
itu,
ooh
Неважно,
где
ты,
ооо
'Kan
jatuh,
ooh-ooh
Все
идет
ко
дну,
ооо-ооо
Yang
kian
mengubur
tujuan
masa
lalu
Погребение
прошлого
Seharum
mana
pun
ketamakanmu
itu
Неважно,
каков
твой
вкус
Sesaat
tercengang
makin
teruk
dilaga
На
мгновение
я
удивился,
обнаружив,
что
становится
только
хуже
Didomba,
diluka,
konon
pejuang
warga
Раненый,
израненный
и
убитый
врагом
Yang
mahu
hanya
satu,
hajat
lagi
dikabul
Остается
только
одно,
а
второе
- бросить
Dengarlah
rintihku
yang
ingin
kita
maju
Услышь
мои
стоны
о
том,
что
мы
хотим
двигаться
вперед
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suiko Takahara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.