Paroles et traduction Thiago Soares - Milionário no Amor

Milionário no Amor

O nosso amor tem valor
Não tem preço

Eu não acho legal você ter que pagar
Nossa conta quando a gente vai jantar
Depois o guaraná, a pipoca e a entrada do cinema

Eu corro atrás de um sonho, você sabe bem
Que tem mês maneiro e mês que não tem
Não sobra dinheiro, ainda não ganho bem

Eu 'tava no mundão, encontrei você
Quando precisei de paz, fico sem acreditar
Milionário eu sou no amor
Te ganhei sem apostar

Você sonha meu sonho e ainda me fortalece
O que faz por nós dois nunca vou esquecer
Eu pedi um amor pro senhor numa prece
Ele fez muito mais me mandando você

Vou te confessar, paro pra pensar
E nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Vou te confessar, paro pra pensar
Que nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Eu 'tava no mundão, encontrei você
Quando precisei de paz, fico sem acreditar
Milionário eu sou no amor
Te ganhei sem apostar

Você sonha meu sonho e ainda me fortalece
O que faz por nós dois nunca vou esquecer
Eu pedi um amor pro senhor numa prece
Ele fez muito mais me mandando você

Vou te confessar, paro pra pensar
E nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Vou te confessar, paro pra pensar
Que nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Vou te confessar, paro pra pensar (vou te confessar)
Que nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Eu 'tava no mundão, encontrei você
Quando eu precisei de paz

A Millionaire in Love

Our love has value
It's priceless

I don't think it's cool that you have to pay
Our bill when we go out to eat
Then the guaraná, the popcorn, and the movie ticket

I'm chasing a dream, you know it well
There are good months and months that aren't so good
I don't have any money left over, I don't make much yet

I was out in the world, I found you
When I needed peace, I couldn't believe it
I'm a millionaire in love
I won you without betting

You dream my dream and you still give me strength
What you do for us both I will never forget
I prayed to the Lord for love
He did much more, sending you to me

I have to confess, I stop to think
And I don't even know if I deserve you
God blessed us, because your love
Has value, but it's priceless

I have to confess, I stop to think
That I don't even know if I deserve you
God blessed us, because your love
Has value, but it's priceless

I was out in the world, I found you
When I needed peace, I couldn't believe it
I'm a millionaire in love
I won you without betting

You dream my dream and you still give me strength
What you do for us both I will never forget
I prayed to the Lord for love
He did much more, sending you to me

I have to confess, I stop to think
And I don't even know if I deserve you
God blessed us, because your love
Has value, but it's priceless

I have to confess, I stop to think
That I don't even know if I deserve you
God blessed us, because your love
Has value, but it's priceless

I have to confess, I stop to think (I have to confess)
That I don't even know if I deserve you
God blessed us, because your love
Has value, but it's priceless

I was out in the world, I found you
When I needed peace