Le peuple a le pouvoir - Tiken Jah Fakoly traduction en russe

Le peuple a le pouvoir

Le peuple a le pouvoir
Hey, il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats
Le peuple a le pouvoir
Il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats

Le peuple ensemble
Marchant dans la même direction
Ignorant l'ethnicité
Loin de la tribalité
Au-delà des régions
Au-dessus des religions
Regardons les mêmes intérêts
Oublions l'individualisme
Réveillons le patriotisme
Il faut créer l'union

Le peuple a le pouvoir
Hey, il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats
Le peuple a le pouvoir
Il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats

C'est sûr qu'ensemble
Nous gagnerons tous les combats
Regroupons nos forces
C'est le temps de notre mandat
Dépassons notre passé
Il est temps d'avancer

Ils continuent de faire leur marché
Maintenant il faut les arrêter
Notre génération a un rôle
Ne pas pleurer mais agir

Levons-nous ensemble
Réclamons nos droits
Arrêtons de parler dans nos salons
Retrouvons-nous sur la place publique
Levons-nous ensemble
Réclamons nos droits
Arrêtons de parler dans nos salons
Dans la rue, la révolution

Le peuple a le pouvoir
Hey, il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats
Le peuple a le pouvoir
Il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats

Le peuple a le pouvoir
Hey, il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats
Le peuple a le pouvoir
Hey, il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats

Le peuple a le pouvoir
Hey, il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats
Le peuple a le pouvoir
Il ne le sait pas
Quand il le saura, il gagnera tous les combats

У народа есть власть

У народа есть власть,
Эй, он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.
У народа есть власть,
Он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.

Народ вместе,
Идущий в одном направлении,
Игнорируя этническую принадлежность,
Вдали от трайбализма,
За пределами регионов,
Выше религий.
Давайте смотреть на одни и те же интересы,
Забудем об индивидуализме,
пробудим патриотизм.
Нужно создать союз.

У народа есть власть,
Эй, он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.
У народа есть власть,
Он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.

Уверен, что вместе
Мы выиграем все битвы.
Объединим наши силы,
Сейчас время нашего мандата.
Преодолеем наше прошлое,
Пора двигаться вперед.

Они продолжают торговаться,
Теперь их нужно остановить.
У нашего поколения есть роль:
Не плакать, а действовать.

Давайте поднимемся вместе,
Будем требовать наши права.
Хватит говорить в наших гостиных,
Встретимся на площади.
Давайте поднимемся вместе,
Будем требовать наши права.
Хватит говорить в наших гостиных.
На улице - революция.

У народа есть власть,
Эй, он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.
У народа есть власть,
Он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.

У народа есть власть,
Эй, он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.
У народа есть власть,
Эй, он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.

У народа есть власть,
Эй, он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.
У народа есть власть,
Он не знает об этом,
Когда он узнает, он выиграет все битвы.