Paroles et traduction Tito Gómez - Vereda Tropical
Voy,
por
la
vereda
tropical
I
walk
along
the
tropical
path,
La
noche
plena
de
quietud
The
night
is
full
of
stillness,
Con
su
perfume
de
humedal.
With
its
humid
scent
of
the
wetlands.
Si,
la
brisa
que
vierte
del
mar
Yes,
the
breeze
that
blows
from
the
sea,
Se
oye
el
rumor
de
una
canción,
The
murmur
of
a
song
is
heard,
Canción
de
amor
y
de
piedad.
A
song
of
love
and
pity.
Que
ya
fui
noche
tras
noche
That
I
went
night
after
night
Hasta
el
mar
To
the
sea
Para
besar
su
boca
fresca
de
amor
To
kiss
your
fresh
mouth
of
love
Y
me
juró,
quererme
más
y
más
And
you
swore,
to
love
me
more
and
more
Y
no
olvidar
jamás,
aquella
noche
junto
al
mar.
And
never
forget,
that
night
by
the
sea.
Hoy,
solo
me
queda
el
recordar
Today,
all
I
have
left
is
to
remember
Sus
ojos
mueren
de
llorar
Your
eyes
are
dying
from
crying
Y
mi
alma
muere
de
esperar.
And
my
soul
is
dying
from
waiting.
Por
qué?
Why?
Sé
fue?
Did
you
leave?
Tú
la
dejaste
ir,
You
let
her
go,
Vereda
tropical.
Tropical
path.
Hazla
volver,
Make
her
come
back,
A
mí.
To
me.
Quiero
besar
su
boca,
otra
vez
I
want
to
kiss
her
mouth
again
Junto
al
mar.
El
mar
tropical.
By
the
sea.
The
tropical
sea.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.