Laser Farm - Tom Helsen traduction en allemand

Laser Farm

I'm caught and into Ernie's latest farm
I'll tear your heart out and you don't even cry man
You don't need to get exited over something you are not
It's not even worth repeating, it's nog even enough

Laser farm, I kiss and tell about it ... not
And I will go where you are going
And I will not even doubt
Not even for a minute
And I'm feeling like this:

I'm alienated and Ernie's playing ball
And 'super slinky' got his way with everyone around him, just now
I heard you barking and you are not a dog
You are bleeding, bleeding well but nog enough

Laser farm,
And I will go where you are going
And I will not even doubt
Not even for a minute

Laser farm,
I keep on to it, no
And I will go where you are going
And I will not even doubt
It's not even worth repeating
It's not even enough

Say hello to the misses in the garden
She's been shot, twice, in her back and
In her shoulders but she keeps on working,
She keeps on working: there might be something left,
Well anything

Laser farm
I keep on to it, no
And I will go where you are going
And I will not even doubt
Not even for a minute

You don't have to be a stray-cat
You don't have to spit it out
Reading 'bout the truckage
Going underneath your house
And I think you are achieving
The thing he hates the most
You are thinking for yourself now
Not endearing anymore

I'm alienated and Ernie's playing ball
And 'super slinky' got his way with everyone around him, just now
I heard you barking and you are not a dog
You are bleeding, bleeding well but nog enough

Laser farm
And I will go where you are going
And I will not even doubt
Not even for a minute

Laser farm,
I keep on to it, no
And I will go where you are going
And I will not even doubt
It's not even worth repeating

Well not anymore
Well not anymore
And I will go where you are going
And I will not even doubt
Well not anymore

And summer is great man
And I just don't believe it, no
And I just don't believe it, no

Laser Farm

Ich bin gefangen und in Ernies neuester Farm
Ich reiße dir dein Herz heraus und du weinst nicht einmal, Mann
Du brauchst dich nicht über etwas aufzuregen, das du nicht bist
Es ist nicht einmal wert, es zu wiederholen, es ist nicht einmal genug

Laser Farm, ich küsse und plaudere darüber ... nicht
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Nicht einmal für eine Minute
Und ich fühle mich so:

Ich bin entfremdet und Ernie spielt Ball
Und 'Super Slinky' hat gerade eben bei jedem um ihn herum seinen Willen bekommen
Ich hörte dich bellen und du bist kein Hund
Du blutest, blutest gut, aber nicht genug

Laser Farm,
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Nicht einmal für eine Minute

Laser Farm,
Ich halte daran fest, nein
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Es ist nicht einmal wert, es zu wiederholen
Es ist nicht einmal genug

Grüß die Damen im Garten
Sie wurde angeschossen, zweimal, in ihren Rücken und
In ihre Schultern, aber sie arbeitet weiter,
Sie arbeitet weiter: vielleicht ist noch etwas übrig,
Nun, irgendetwas

Laser Farm
Ich halte daran fest, nein
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Nicht einmal für eine Minute

Du musst keine Streunerkatze sein
Du musst es nicht ausspucken
Liest über den Lastwagenverkehr
Der unter deinem Haus verläuft
Und ich denke, du erreichst
Das, was er am meisten hasst
Du denkst jetzt für dich selbst
Nicht mehr liebenswert

Ich bin entfremdet und Ernie spielt Ball
Und 'Super Slinky' hat gerade eben bei jedem um ihn herum seinen Willen bekommen
Ich hörte dich bellen und du bist kein Hund
Du blutest, blutest gut, aber nicht genug

Laser Farm
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Nicht einmal für eine Minute

Laser Farm,
Ich halte daran fest, nein
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Es ist nicht einmal wert, es zu wiederholen

Nun, nicht mehr
Nun, nicht mehr
Und ich werde gehen, wohin du gehst
Und ich werde nicht einmal zweifeln
Nun, nicht mehr

Und der Sommer ist großartig, Mann
Und ich glaube es einfach nicht, nein
Und ich glaube es einfach nicht, nein