Paroles et traduction Tom Zé - Dulcinéia Popular Brasileira

Dulcinéia Popular Brasileira

Chora, chora, chora
Chora mas não se demora
Mora, mora
Mora que ninguém dá bola
Chora, chora, chora
Chora mas não se demora
Mora, mora, mora
Mora que ninguém dá bola

Compre sob receita médica
Sua fossa se vitaminada
E chore pela Dulcinéia
Dulcinéia Popular Brasileira
Que em cada festival fica mais enferrujada
Há há há

Chora, chora, chora
Chora mas não se demora
Mora, mora
Mora que ninguém dá bola

Conselho de psiquiatra
Dá mais pé que o da mamãe
Compre logo seu saquinho plástico
Com a fossa bem concentrada
Garantida por dois anos
Manda em gelo conservada
Há há há

Chora, chora, chora
Chora mas não se demora
Mora, mora
Mora que ninguém dá bola

Chora, chora, chora
Chora mas não se demora
Mora, mora
Mora que ninguém dá bola

Chora logo

Dulcinéia Popular Brasileira

Cry, cry, cry
Cry but don't delay
Stay, stay
Stay because nobody cares
Cry, cry, cry
Cry but don't delay
Stay, stay, stay
Stay because nobody cares

Buy with a prescription
Your septic tank is vitamin-enriched
And cry for Dulcinéia
Popular Brazilian Dulcinéia
Who at every festival becomes more rusted
Ha ha ha

Cry, cry, cry
Cry but don't delay
Stay, stay
Stay because nobody cares

Psychiatrist's advice
It's more potent than your mother's
Buy your plastic bag right now
With a highly concentrated septic tank
Guaranteed for two years
Send it preserved in ice
Ha ha ha

Cry, cry, cry
Cry but don't delay
Stay, stay
Stay because nobody cares

Cry, cry, cry
Cry but don't delay
Stay, stay
Stay because nobody cares

Cry now