Paroles et traduction Tom Zé - O Riso e a Faca
Quero
ser
o
riso
e
o
dente
I
want
to
be
laughter
and
teeth
Quero
ser
o
dente
e
a
faca
I
want
to
be
teeth
and
a
knife
Quero
ser
a
faca
e
o
corte
I
want
to
be
the
knife
and
the
cut
Em
um
só
beijo
vermelho
In
a
single
red
kiss
Eu
sou
a
raiva
e
a
vacina
I
am
the
rage
and
the
vaccine
Procura
de
pecado
e
conselho
Searches
for
sin
and
advice
Espaço
entre
a
dor
e
o
consolo
Space
between
pain
and
solace
A
briga
entre
a
luz
e
o
espelho
The
brawl
between
light
and
mirror
Fiz
meu
berço
na
viração
I
made
my
cradle
in
the
viração
Eu
só
descanso
na
tempestade
I
only
rest
in
the
storm
Só
adormeço
no
furacão
I
only
fall
asleep
in
the
hurricane
Fiz
meu
berço
na
viração
I
made
my
cradle
in
the
viração
Eu
só
descanso
na
tempestade
I
only
rest
in
the
storm
Só
adormeço
no
furacão
I
only
fall
asleep
in
the
hurricane
Quero
ser
o
riso
e
o
dente
I
want
to
be
laughter
and
teeth
Quero
ser
o
dente
e
a
faca
I
want
to
be
teeth
and
a
knife
Quero
ser
a
faca
e
o
corte
I
want
to
be
the
knife
and
the
cut
Em
um
só
beijo
vermelho
In
a
single
red
kiss
Eu
sou
a
raiva
e
a
vacina
I
am
the
rage
and
the
vaccine
Procura
de
pecado
e
conselho
Searches
for
sin
and
advice
Espaço
entre
a
dor
e
o
consolo
Space
between
pain
and
solace
A
briga
entre
a
luz
e
o
espelho
The
brawl
between
light
and
mirror
Fiz
meu
berço
na
viração
I
made
my
cradle
in
the
viração
Eu
só
descanso
na
tempestade
I
only
rest
in
the
storm
Só
adormeço
no
furacão
I
only
fall
asleep
in
the
hurricane
Fiz
meu
berço
na
viração
I
made
my
cradle
in
the
viração
Eu
só
descanso
na
tempestade
I
only
rest
in
the
storm
Só
adormeço
no
furacão
I
only
fall
asleep
in
the
hurricane
Fiz
meu
berço
na
viração
I
made
my
cradle
in
the
viração
Eu
só
descanso
I
only
rest
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.