Paroles et traduction Tope Alabi - Oruko Oluwa
Maa
yin
O,
Olorun
t'O
dara,
t'O
n
s'ohun
gbogbo
fun
mi
o
My
God,
you
are
beautiful
and
you
provide
everything
for
me
Emi
o
yin
O,
imole
to
n
f'ona
han
mi
oo
e
I
praise
you,
the
light
that
shows
me
the
way
Ore
Re
koja
siso,
o
kamomo
eee
Your
goodness
is
everlasting,
it
surpasses
everything
Ona
Re
ma
pe
mi
o,
arinye
ni
o
Your
path
will
lead
me
to
success
Eeee
(titobi
Oga
nla)
Yeah
(praise
the
great
master)
Alade
Ogo,
iba
Re
o
King
of
Glory,
I
worship
you
Olorun
to
dara,
iwa
Re
wu
mi
o
e
My
God,
your
character
pleases
me
Mo
wa,
mi
o
ri
oba
to
dabi
Re
ninu
gbogbo
oba
I
know,
I
have
never
seen
a
king
like
you
among
all
kings
Alade
Ogo,
iba
Re
o
King
of
Glory,
I
worship
you
Olorun
to
dara,
iwa
Re
wu
mi
o
e
My
God,
your
character
pleases
me
Mo
wa,
mi
o
ri
oba
to
dabi
Re
ninu
gbogbo
oba
I
know,
I
have
never
seen
a
king
like
you
among
all
kings
Awon
t'orun
n
f'ogo
fun
Un,
Elemi
eda
Those
in
heaven
give
you
fire,
creator
O
na'wo
Re
lat'orun
ja
aye
o
You
created
the
earth
in
heaven
O
n
rin
lori
igbi
okun
You
walk
on
the
sea
Oruko
Re
nikan
lo
ko
aje
ya
Only
your
name
can
defeat
the
devil
Agbara
Re
nikan
ni
ko
le
pin
Your
power
alone
is
invincible
Ko
s'eni
to
le
gb'ogo
Re
pin
lailai
No
one
can
break
your
covenant
forever
Alade
Ogo,
iba
Re
o
King
of
Glory,
I
worship
you
Olorun
to
dara,
iwa
Re
wu
mi
o
e
My
God,
your
character
pleases
me
Mo
wa,
mi
o
ri
oba
to
dabi
Re
ninu
gbogbo
oba
I
know,
I
have
never
seen
a
king
like
you
among
all
kings
Alade
Ogo,
iba
Re
o
King
of
Glory,
I
worship
you
Olorun
to
dara,
iwa
Re
wu
mi
o
e
My
God,
your
character
pleases
me
Mo
wa,
mi
o
ri
oba
to
dabi
Re
ninu
gbogbo
oba
I
know,
I
have
never
seen
a
king
like
you
among
all
kings
Gbogbo
aye
n
wariri
labe
Re
The
whole
world
is
under
your
control
Eda
gbogbo
o
lo
gba
O
loga
Every
creature
worships
you
Ohun
gbogbo
to
da
lorun
at'aye
Everything
created
in
heaven
and
on
earth
Ko
le
ri'di
agbara
Re
o
ee
Can't
withstand
your
power
Won
o
le
ri'di
agbara
Re
o,
Aseda
mi
They
can't
withstand
your
power,
my
creator
Alade
Ogo,
iba
Re
o
King
of
Glory,
I
worship
you
Olorun
to
dara,
iwa
Re
wu
mi
o
e
My
God,
your
character
pleases
me
Mo
wa,
mi
o
ri
oba
to
dabi
Re
ninu
gbogbo
oba
I
know,
I
have
never
seen
a
king
like
you
among
all
kings
Alade
Ogo,
iba
Re
o
King
of
Glory,
I
worship
you
Olorun
to
dara,
iwa
Re
wu
mi
o
e
My
God,
your
character
pleases
me
Mo
wa,
mi
o
ri
oba
to
dabi
Re
ninu
gbogbo
oba
I
know,
I
have
never
seen
a
king
like
you
among
all
kings
Oluwa
Oluwa,
oruko
Re
niyi
Lord
Lord,
this
is
your
name
Ni
gbogbo
aye
o,
oruko
Re
niyi
In
the
whole
world,
this
is
your
name
Ninu
awon
orun
o,
oruko
Re
niyi
In
the
heavens,
this
is
your
name
Apeepetan,
Oloruko
pupo
Uncountable,
many
names
Titi
lailai,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Titi
aye,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Oluwa
Oluwa,
oruko
Re
niyi
Lord
Lord,
this
is
your
name
Ni
gbogbo
aye
o,
oruko
Re
niyi
In
the
whole
world,
this
is
your
name
Ninu
awon
orun
o,
oruko
Re
niyi
In
the
heavens,
this
is
your
name
Apeepetan,
Oloruko
pupo
Uncountable,
many
names
Titi
lailai,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Titi
aye,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Alagbara,
Olododo,
Atobiju
lOluwa
Almighty,
Holy,
awesome
God
Alaanu
o
lOluwa,
oruko
Re
n
gba
ni
la
Lord,
your
mercy
endures
forever,
your
name
protects
us
Oruko
Re
n
gbe
ni
ro,
oruko
Re
n
so
ni
d'oloro
Your
name
sustains
me,
your
name
makes
me
joyful
Oloruko
aperire
(aperire
apedahun
loruko
Jesu)
A
wonderful
name
(a
wonderful
name
that
saves
in
Jesus'
name)
Oluwa
Oluwa,
oruko
Re
niyi
Lord
Lord,
this
is
your
name
Ni
gbogbo
aye
o,
oruko
Re
niyi
In
the
whole
world,
this
is
your
name
Ninu
awon
orun
o,
oruko
Re
niyi
In
the
heavens,
this
is
your
name
Apeepetan,
Oloruko
pupo
Uncountable,
many
names
Titi
lailai,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Titi
aye,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Oruko
Re
n
ja
fun
ni
Your
name
fights
for
me
Oruko
Re
n
gbe
iku
mi
Your
name
conquers
my
death
Oruko
Re
n
f'ona
han
ni
Your
name
shows
me
the
way
Oruko
Re
n
t'aye
se
Your
name
makes
the
world
tremble
Ibi
gbo'ruko
Re,
o
pare
Where
your
name
is
mentioned,
it
conquers
Okunkun
gbo
o
wole
lo
Darkness
hears
and
disappears
Oluwa
Oluwa,
oruko
Re
niyi
Lord
Lord,
this
is
your
name
Ni
gbogbo
aye
o,
oruko
Re
niyi
In
the
whole
world,
this
is
your
name
Ninu
awon
orun
o,
oruko
Re
niyi
In
the
heavens,
this
is
your
name
Apeepetan,
Oloruko
pupo
Uncountable,
many
names
Titi
lailai,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Titi
aye,
oruko
Re
ko
le
pin
Forever,
your
name
can't
be
broken
Oruko
ti
ko
le
baje,
ni
mo
be'ri
fun
I
ask
for
an
imperishable
name
Oruko
ti
o
le
pin,
tion
sir!
A
name
that
can
be
broken,
no
to
that!
Oruko
Oluwa
o,
ile
iso
The
name
of
the
Lord,
a
place
of
refuge
Oruko
Oluwa
ni
ipa,
agbara
ni
The
name
of
the
Lord
is
strength,
it
is
power
Oruko,
oruko,
oruko,
oruko,
oruko
nlanla
Name,
name,
name,
name,
great
name
Ilekun,
Kokoro
Rock,
Foundation
Imole,
Ododo
Light,
Righteousness
Jesu
Kristi,
Messiah
Jesus
Christ,
Messiah
Okuta
aidigbolu,
Odo
aguntan
rere
Unmovable
rock,
Living
water
of
the
sheep
Apata
ayeraye
e
Everlasting
rock
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patricia Temitope Alabi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.