Paroles et traduction Trevor Dongo - Ndawana Zano

Ndawana Zano

Ndati ndikuudze terera shoko
(Uuhh uuhh)
Ndatarisa chiso chako
Ndikaona kupenya penya
(Mufaro wacho haungaubate)
Wadzikamiswa nerangu shoko rine mavara mashomashoma
(Baby uuhh)
Asi zvarinoreva ndizvo zvineudzamu
Moyo wangu watora pfungwa dzangu
(Ndati ndigare ndareva zviri mupfungwa dzangu)
Ndati ndikuudze terera shoko

Mudiwa hande
Tonotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano
Mudiwa hande
Tonotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano

Kuseniseni apo zuva rodongorera nyika
Uchazopepuka ndiri pamukova ndichigogodza
Mudiwa muka unzwe
Kufefetera kwekamhepo kari pano
Ooooh
Usazvityee
Mumaoko angu muzere nerudo, nerudo
Mudiwa hande(eeeh)

Mudiwa hande
Tonotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano
Mudiwa hande
Tonotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano
(Ndazowana zano (ooooh)

Kuti ndive newe, kuti ndive newe
Babie ndawana zano
Babie ndawana zano(ooooh)
(Uuuuh uuuhh)

Mudiwa hande
Tonotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano
Mudiwa hande
Tonotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano
(Mudiwa hande
Tinotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano
Mudiwa hande
Tinotamba chihwandehwande
Tosesedzana pedo nerwizi
Ndazowana zano)

Я придумал план

Я сказал, послушай меня
(Ууу ууу)
Я посмотрел на твое лицо
И увидел сияние
(Этого счастья не удержать)
Ты успокоилась от моих коротких слов
(Детка, ууу)
Но их смысл глубок
Мое сердце захватило мои мысли
(Я решил говорить то, что у меня на уме)
Я сказал, послушай меня

Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план
Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план

Когда солнце озарит землю
Ты проснешься, а я буду стучать в твою дверь
Любимая, проснись и услышь
Дуновение ветерка
Оооо
Не бойся
Мои руки полны любви, любви
Любимая, пойдем (эээ)

Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план
Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план
(Я придумал план (оооо)

Чтобы быть с тобой, чтобы быть с тобой
Детка, я придумал план
Детка, я придумал план (оооо)
(Ууу ууу)

Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план
Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план
(Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план
Любимая, пойдем
Мы будем играть в прятки
Мы будем целоваться у реки
Я придумал план)