Time will Tell - Trex traduction en français

Time will Tell

Mic check, mic check
All the sacrifices and the sleepless nights
Will they serve me well
Only time will tell

I just keep on praying that I'll
Find my way if I go through hell
Only time will tell
Only time will tell

I've been at this everyday feeling so well
It's like this rap casted a spell
Pulled me from heaven's hell
When I'm feeling myself

But the doubt still creeps in
So I write a song to start believing
My heart starts beating and I start relieving
The demons that were seeping are leaving

I start breathing
You're seeing the reasons
I'm going after what I'm dreaming
Cause when I start speaking

The words start steaming
You can't bring me down when I'm beaming
I ain't leaving till the casket's where I'm sleeping
This rap game ain't ready for me

But I'm ready for it
I'm finally ready to commit
I see the conflict only with myself
So if you ain't here to help

Get off my shelf
I want you to love yourself
But I need to love me as well
If you never saw the depression

I can't teach you this lesson
This booth is my therapy session
It goes without question
Without this there's too much aggression

At my own succession
This music is my obsession
I hope I make an impression
Cause I don't want you to end like this sentence

Buy a ticket at the concession
So we can start confessing
That our voice needs the attention
This is the progression

Hold you tighter if you need the compression
Stop suppressing
Your voice in silence
Ain't gonna get you where you destined

I'm just expressing the love I have
If you got me I got your back
No questions asked
I had to unclasp my past

To make a bigger impact
But I'm here at last
Now I subtract Tears for laughs
My body's intact

My mind's on track
Only pulling the trigger
For my thoughts to blast
I'm no longer gassed

Seeing the light in a new contrast
If you don't like this you can kiss my ass
I took this beat and I smashed
My old ways I trashed

But not forgetting the past
I reel and I cast
I splish and I splash
Cannonballs in my bath

Student to teacher in my class
I'm cutting the grass
If you feel like a miscast
Find the ones that don't make you feel like that

There's plenty of people
That will have you feeling love at last
I'm reaching out like my hands attached
To yours in a clasp

People forgetting their words
Make you feel harassed
Fuck that
I curse when the love reversed

It's that
Not my words that I think are cursed
So don't try to edit this
You can beep out whatever you want

That won't end the crisis
Mental health is my only crisis
Don't hate when I say I'm the nicest
I want you to roll the same dices

This is confidence
This is my advices

And the sleepless nights
Will they serve me well
Only time will tell
I just keep on praying

That I'll find my way
If I go through hell
Only time will tell
Only time will tell

Le temps nous le dira

Vérification micro, vérification micro
Tous ces sacrifices, ces nuits blanches
Me serviront-ils ?
Seul le temps nous le dira

Je continue de prier pour que je
Trouve mon chemin même en enfer
Seul le temps nous le dira
Seul le temps nous le dira

Je suis à fond chaque jour, je me sens si bien
C'est comme si ce rap était un sort
Qui me tire de l'enfer du paradis
Quand je me sens moi-même

Mais le doute s'installe encore
Alors j'écris une chanson pour commencer à y croire
Mon cœur se met à battre et je commence à soulager
Les démons qui s'infiltraient s'en vont

Je commence à respirer
Tu vois les raisons
Je poursuis mes rêves
Car quand je commence à parler

Les mots commencent à fuser
Tu ne peux pas me faire tomber quand je rayonne
Je ne partirai pas tant que je ne serai pas dans mon cercueil
Ce jeu de rap n'est pas prêt pour moi

Mais moi, je suis prêt
Je suis enfin prêt à m'engager
Je ne vois de conflit qu'avec moi-même
Alors si tu n'es pas là pour m'aider

Dégage de mon chemin
Je veux que tu t'aimes
Mais j'ai besoin de m'aimer aussi
Si tu n'as jamais vu la dépression

Je ne peux pas te donner cette leçon
Cette cabine est ma séance de thérapie
C'est une évidence
Sans elle, il y a trop d'agressivité

À ma propre succession
Cette musique est mon obsession
J'espère faire forte impression
Parce que je ne veux pas que tu finisses comme cette phrase

Achète un billet à la buvette
Pour qu'on puisse commencer à avouer
Que notre voix a besoin d'attention
C'est la progression

Serre-toi plus fort si tu as besoin de compression
Arrête de réprimer
Ta voix dans le silence
Ne te mènera pas à ta destinée

J'exprime juste l'amour que j'ai
Si tu m'as, je te soutiens
Pas de questions
J'ai dû déclassifier mon passé

Pour avoir un plus grand impact
Mais je suis enfin là
Maintenant je soustrais les larmes pour les rires
Mon corps est intact

Mon esprit est sur la bonne voie
Je ne fais qu'appuyer sur la gâchette
Pour que mes pensées explosent
Je ne suis plus à bout de souffle

Voir la lumière sous un nouveau jour
Si tu n'aimes pas ça, tu peux m'embrasser le cul
J'ai pris ce rythme et je l'ai brisé
J'ai jeté mes vieilles habitudes

Mais sans oublier le passé
Je lance ma ligne
Je barbote et j'éclabousse
Boulets de canon dans mon bain

D'élève à professeur dans ma classe
Je tonds la pelouse
Si tu as l'impression d'être mal choisi
Trouve ceux qui ne te donnent pas ce sentiment

Il y a plein de gens
Qui te feront enfin ressentir l'amour
Je tends la main comme si mes mains étaient attachées
Aux tiennes dans une poignée de main

Les gens qui oublient leurs mots
Te font te sentir harcelé
Au diable ça
Je maudis quand l'amour s'inverse

Voilà
Ce ne sont pas mes mots que je pense être maudits
Alors n'essaie pas de modifier ça
Tu peux censurer ce que tu veux

Ça ne mettra pas fin à la crise
La santé mentale est ma seule crise
Ne me déteste pas quand je dis que je suis le plus gentil
Je veux que tu lances les mêmes dés

C'est la confiance
Ce sont mes conseils

Et les nuits blanches
Me serviront-elles ?
Seul le temps nous le dira
Je continue de prier

Pour que je trouve mon chemin
Même en enfer
Seul le temps nous le dira
Seul le temps nous le dira