Paroles et traduction Tri Yann - Tri Martelod - Bretagne-Pays Bigouden

Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ (bis)
Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)
E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorioù
O deus mouilhet o eorioù ge, o deus mouilhet o eorioù
Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la di ga dra)
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
Pelec'h 'n eus graet konesañs ge, pelec'h 'n eus graet konesañs
E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra)
E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra)
Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ
Ha par omp da zimeziñ ge, ha par omp da zimeziñ
- Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra)
Ni 'zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket avañtaj
Ha pa n'eus ket avañtaj ge, ha pa n'eus ket avañtaj
- Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez (tra la la, la di ga dra)
Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
N'ouzoc'h ket piv zo diaes ge, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
- N'hon eus na ti na plouz, (tra la la, la di ga dra)
N'hon eus na ti na plouz, na gwele da gousket en noz
Na gwele da gousket en noz ge, na gwele da gousket en noz
N'eus na liñser na lenn, (tra la la, la di ga dra)
N'eus na liñser na lenn, na pennwele dindan ar penn
Na pennwele dindan ar penn ge, na pennwele dindan ar penn
N'hon eus na skuell na loa, (tra la la, la di ga dra)
N'hon eus na skuell na loa, na danvez d'ober bara
Na danvez d'ober bara ge, na danvez d'ober bara
- Ni 'ray 'vel ar glujar (tra la la, la di ga dra)
Ni 'ray 'vel ar glujar, ni 'gousko war an douar
Ni 'gousko war an douar ge, ni 'gousko war an douar
Ni ray 'vel ar c'hefeleg, (tra la la, la di ga dra)
Ni ray 'vel ar c'hefeleg, pa sav an heol 'ya da redek
Pa sav an heol 'ya da redek ge, pa sav an heol 'ya da redek
Echu eo ma jañson, (tra la la, la di ga dra)
Echu eo ma jañson, an hini 'oar 'c'hontinui
An hini 'oar 'c'hontinui, an hini 'oar 'c'hontinui

Tri martolod yaouank (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
Три martolod yaouank о voned да veajiñ
Tri martolod yaouank (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
Три martolod yaouank о voned да veajiñ
Или voned da veajiñ ge, или voned da veajiñ (бис)
Гант Авель Бет касет (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
E-kichen maen ar veilh (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
E-kichen maen ar veilh или deus mouilhet или eorioù
Deus mouilhet или eorio ge ge, deus mouilhet или eorioù
Hag e-barzh AR veilh-се (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
Хаг е-барж АР вейльх-се е ОА УР сервийо.
E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
Hag e c'houlenn ganin (тра-ла-ла-Ди-га-ДРА)
Hag e c'houlenn ganin pelec'h ' n eus graet konesañs
Pelec'h 'n eus graet konesañs ge, pelec'h 'n eus graet konesañs
E Naoned, er marc'had (тра-ла-ла-Ди-га-ДРА)
E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
Gwalenn АР обещание (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
Гваленн Арсен, ха пар ОМП да зимезин
Ha par omp da zimeziñ ge, ha par omp da zimeziñ
- Ни ' зимезо Хон-Дау (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
N ' zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket avañtaj
Ха па н'эус Кет аваньтай Гэ, ха па н'эус Кет аваньтай
- Ma mamm c'hwi zo ' n hoc'h aez (тра-ла-ла-Ди-га-ДРА)
Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
N'ouzoc'h ket piv zo diaes ge, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
- N'hon eus na IT na plouz, (тра ла ла, ла Ди га ДРА)
N'hon eus na IT na plouz, na gwele da gousket in noz
Na gwele da gousket in noz ge, na gwele da gousket in noz
N'eus na linser na lenn, (тра-ла-ла-Ди-га-ДРА)
N'eus na linser na lenn, na pennwele dindan ar penn
Na pennwele dindan ar penn ge, na pennwele dindan ar penn
N'hon eus na skuell na loa, (тра-ла-ла-Ди-га-ДРА)
N'hon eus или skuell, или said, или danvez d'Ober bar
Или danvez d'Ober bar ge, или danvez d'Ober bar
- Ni ' father 'vel ar glujar (ed la la, la di ga blood)
Ni ' father 'vel ar glujar, ni' gousko war an douar
Ni 'gousko war an douar ge, ni' gousko war an douar
Ni father 'vel ar c'hefeleg, (ed la la, la di ga blood)
Ni father 'vel ar c'hefeleg, pa sav The heol' ya da redek
Pa sav The heol 'ya da redek ge, pa sav the heol' ya da redek
Echu in ma jañson, (ed la la, la di ga blood)
Echu in ma jañson, an hini ' oar ' c'hontinui
An hini 'oar 'c'hontinui, an hini 'oar' c'hontinui