Y
después
de
ese
tiempo
trabajando
con
gente
a
la
que
le
queda
poca
vida
И
после
всего
этого
времени,
работая
с
людьми,
которым
осталось
недолго,
He
llegado
a
tomar
una
decisión
que
llevo
aplazando
mucho
tiempo
Я
приняла
решение,
которое
откладывала
очень
долго.
Voy
a
tener
un
bebé
(¿qué
dices?)
sí
Я
собираюсь
родить
ребенка
(что
ты
скажешь?),
да.
(¿Y
de
cuánto
estás?)
no,
aún
no
estoy
embarazada
(И
на
каком
ты
сроке?)
Нет,
я
еще
не
беременна.
(Ah,
bueno)
pero
voy
a
ser
mamá
(Ах,
понятно)
Но
я
стану
мамой.
(¿Y
el
padre?)
¿el
padre?
no
sé,
es
que
ahora
no
sé
quién
va
a
ser
el
padre
(А
отец?)
Отец?
Я
не
знаю,
сейчас
я
не
знаю,
кто
будет
отцом.
Pero,
pero
lo
que
si
sé
es
que
va
a
ser
niña
Но,
но
я
точно
знаю,
что
это
будет
девочка.
Évaluez la traduction
1 Himno al Amor
2 Primer Exilio
3 Garonne
4 Cite Madrid
5 Francesco y Renata
6 Gambetta
7 Segundo Exilio
8 Las Pequeñas Virtudes
9 Los Ilusos
10 Isabelle
11 Il Futuro e Donna
12 Vahina y Vito
13 Luxemburgo
14 Tercer Exilio
15 Oda al Amor Efímero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.