Hakikat Bahgia - UNIC traduction en anglais

Hakikat Bahgia

Bahagia itu dari dalam diri
Kesannya zahir rupanya maknawi
Terpendam bagai permata di dasar hati

Bahagia itu ada pada hati
Bertakhta di kerajaan diri
Terbenam bagai mutiara di lautan nurani

Bahagia itu ada di jiwa
Mahkota di singgahsana rasa
Bahagia itu adalah suatu ketenangan

Bila susah tiada gelisah
Bila miskin syukur pada Tuhan
Bila sakit tiada resah di jiwa
Bukankah Tuhan telah berfirman
Ketahuilah dengan mengingati Allah
Jiwa kan menjadi tenang

Kebahagiaan itu suatu kesyukuran
Bila kaya jadi insan pemurah
Bila berkuasa amanah
Bila berjaya tidak alpa
Bila sihat tidak lupakan Tuhan

Hakikatnya bahagia itu
Adalah ketenangan
Bila hati mengingati Tuhan

Semua insan kan mengerti
Maksud terseni Ilahi
Itulah zikir yang hakiki

Reality of Happiness

Happiness comes from within
It seems external but is actually spiritual
Concealed like a gem at the bottom of the heart

Happiness lies in the heart
Reigning in the kingdom of self
Submerged like a pearl in a sea of consciousness

Happiness resides in the soul
A crown on the throne of feelings
Happiness is a form of tranquility

When faced with hardship, there is no worry
When poor, there is gratitude towards God
When sick, there is no restlessness in the soul
Has God not said,
Know that by remembering God,
Indeed the soul will find peace?

Happiness is a form of gratitude
When wealthy, one becomes a generous donor
When in power, one remains humble
When successful, one does not forget kindness
When in good health, one remembers God

The reality of happiness
Is tranquility
When the heart remembers God

All people will understand
God's holy purpose
That is true remembrance