Paroles et traduction UNIC - Sahabat Sejati
Ku
biar
kalam
berbicara
Я
позволил
каламу
говорить
Menghurai
maksudnya
di
jiwa
Разбор
смысла
в
душе
Agar
mudah
ku
mengerti
Чтобы
мне
было
легче
понять
Segala
yang
terjadi
Все,
что
происходит
Sudah
suratan
Ilahi
Божественное
письмо
Ku
biarkan
pena
menulis
Я
позволяю
ручке
писать
Meluahkan
hasrat
di
hati
Выражение
желаний
в
сердце
Moga
terubat
segala
Пусть
все
будут
исцелены
Keresahan
di
jiwa
Волнение
в
душе
Tak
pernah
ku
ingini
Я
никогда
не
хотел
Aku
telah
pun
sedaya
Я
также
смог
Tak
melukai
hatimu
Не
причиняй
боль
своему
сердцу
Mungkin
sudah
suratan
hidupku
Возможно,
это
была
моя
жизнь
Kasih
yang
lama
terjalin
Давняя
любовь
Berderai
bagaikan
kaca
Треснувший,
как
стекло
Oh
teman,
ma'afkanlah
diriku
О,
друг,
прости
меня
Tunjukkan
ku
jalan
Покажи
мне
путь
Untuk
menempuhi
dugaan
ini
Чтобы
оправдать
эту
гипотезу
Teman,
ma'afkan
jika
ku
melukaimu
Друг,
прости,
если
я
причинил
тебе
боль.
Moga
ikatan
ukhuwah
yang
di
bina
Да
будет
построена
связь
ухува
"Sahabat,
pertemuan
dan
perpisahan,
adalah
ketentuan
Ilahi
"Спутники,
встречи
и
прощания
- это
божественные
условия
Semoga
kita
terus
berada
di
bawah
naunganNya"
Пусть
мы
и
дальше
будем
находиться
под
его
сенью".
Aku
tidak
kan
berdaya
Я
не
буду
беспомощным
Menahan
hibanya
rasa
Сдерживание
удовольствий
вкуса
Kau
pergi
meninggalkan
diriku
Ты
бросил
меня
Redhalah
apa
terjadi
Редхала,
что
случилось
Usahlah
di
kau
kesali
Разве
ты
не
жалеешь
об
этом
Mungkin
ada
rahmat
yang
tersembunyi
Там
могут
быть
скрытые
благословения
Tunjukkan
ku
jalan
Покажи
мне
путь
Untuk
menempuhi
duga'an
ini
Чтобы
исполнить
этот
Дуг'ан
Teman,
maafkan
jika
ku
melukaimu
Друг,
прости,
если
я
причинил
тебе
боль.
Moga
ikatan
ukhuwah
yang
dibina
Пусть
узы
ухувы
будут
укреплены
Ku
biar
kalam
berbicara
Я
позволил
каламу
говорить
Menghurai
maksudnya
di
jiwa
Разбор
смысла
в
душе
Agar
mudah
ku
mengerti
Чтобы
мне
было
легче
понять
Segala
yang
terjadi
Все,
что
происходит
Sudah
suratan
Ilahi,
oh
Это
божественное
письмо,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mustaqim, Putra Aiman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.