Prisioneiro - Ultraje a Rigor traduction en allemand

Prisioneiro

Nunca soube o que era constituição
Cresci sem mãe, sem pai e sem patrão
Comecei desde cedo a roubar o meu pão
E o café e o licor pra ajudar digestão

Prisioneiro, prisioneiro, prisioneiro não
Se você me pegar eu vou chamar meu irmão
Prisioneiro, prisioneiro, prisioneiro não
Se você me pegar eu vou chamar meu irmão

Com tanta gente roubando, ninguém vai me dedar
Sigo tranquilo no meio, ninguém vai me pegar
Vivo bem com o tráfico e com a corrupção
Se o negócio sujar é só tomar um avião

Prisioneiro, prisioneiro, prisioneiro não
Se você me pegar eu vou chamar meu irmão
Prisioneiro, prisioneiro, prisioneiro não
Se você me pegar eu vou chamar meu irmão

Duvido que um dia isso possa mudar
Tem pra todos, ninguém irá tentar
Me tirar o apoio e a posição
Me colocar enfim numa prisão

Prisioneiro, prisioneiro, prisioneiro não
Se você me pegar eu vou chamar meu irmão
Prisioneiro, prisioneiro, prisioneiro não
Se você me pegar eu vou chamar meu irmão

Gefangener

Ich wusste nie, was eine Verfassung war
Ich wuchs ohne Mutter, ohne Vater und ohne Chef auf
Ich fing früh an, mein Brot zu stehlen
Und den Kaffee und den Likör, um der Verdauung zu helfen

Gefangener, Gefangener, Gefangener, nein
Wenn du mich erwischst, rufe ich meinen Bruder
Gefangener, Gefangener, Gefangener, nein
Wenn du mich erwischst, rufe ich meinen Bruder

Wo so viele Leute stehlen, wird mich niemand verpfeifen
Ich bleibe ruhig mittendrin, niemand wird mich erwischen
Ich lebe gut mit dem Handel und der Korruption
Wenn die Sache schiefgeht, nehme ich einfach ein Flugzeug

Gefangener, Gefangener, Gefangener, nein
Wenn du mich erwischst, rufe ich meinen Bruder
Gefangener, Gefangener, Gefangener, nein
Wenn du mich erwischst, rufe ich meinen Bruder

Ich bezweifle, dass sich das eines Tages ändern kann
Es ist für alle da, niemand wird versuchen
Mir die Unterstützung und die Position wegzunehmen
Mich endlich in ein Gefängnis zu stecken

Gefangener, Gefangener, Gefangener, nein
Wenn du mich erwischst, rufe ich meinen Bruder
Gefangener, Gefangener, Gefangener, nein
Wenn du mich erwischst, rufe ich meinen Bruder