Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullayev - Atirgul

Atirgul

Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Qoldirmagin ikki yo'lning orasida,
Bag'rim yonar ko'zlaringning qorasida
Qoldirmagin ikki yo'lning orasida,
Bag'rim yonar ko'zlaringning qorasida
Qamashadi ikki ko'zim qaro soching jilosida,
Qamashadi ikki ko'zim go'zal yuzing jilosida.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Sevgingni ber, asragayman jon ostida,
Hatto o'sar muhabbatim qor ostida.
Sevgingni ber, asragayman jon ostida,
Hatto o'sar muhabbatim qor ostida.
Seni sevib, seni deydi oshiq yurak,
Jonim kutib tursa hamki dor ostida.
Seni sevib, seni deydi oshiq yurak,
Jonim kutib tursa hamki dor ostida.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim...

A Rose

My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
Don't leave me at the crossroads,
My heart burns in the blackness of your eyes.
Don't leave me at the crossroads,
My heart burns in the blackness of your eyes.
My two eyes are dazzled by the shine of your black hair,
My two eyes are dazzled by the shine of your beautiful face.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
Give me your love, I will guard it in my heart,
Even my love will grow under the snow.
Give me your love, I will guard it in my heart,
Even my love will grow under the snow.
My loving heart says, "I love you,"
Even though my soul waits under a tree.
My loving heart says, "I love you,"
Even though my soul waits under a tree.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
My rose, my jasmine, my carnation,
Be my love, I will protect you.
My rose...