Paroles et traduction Umaria - Rangume

Rangume

මේ ගීයට ගී පද තව නෑ මා ලිව්වේ
ඒ සුන්දර දවසට ඔබ හා මා යන්නේ
හිත ගින්දර නිවන්න අප හෙට හමුවන්නේ
මේ ලෝකේ මා හා තව නෑ ලත වෙන්නේ

විඳින්නේ, සිතන්නේ, අසන්නේ
කියන්නේ, මා ලියු පෙම් ගීතේ

විඳින්නේ, සිතන්නේ, අසන්නේ
කියන්නේ, මා ලියු පෙම් ගීතේ

මේ සිහිනේ,
නෑ මා නින්දේ දී වින්දේ
ඒ දවසේ,
ඔබ නෑ මා මුව සිප ගත්තේ
ඔබ හමුවේ,
මා මේ ලෝකය දැකගත්තේ
මේ රැඟුමේ,
අවසානය නෑ අපිවත් දුටුවේ

රෑ අඳුරේ ඔබ මා අතගෙන සැනසුවේ
ඒ මොහොතේ නුඹ මා සිත ගෙන දිය කෙරුවේ
හෙට දවසෙ මල් මල් යායක් යළි පිපුනේ
මේ ගීයේ අර්ථය නෑ මා තව දන්නේ

විඳින්නේ, සිතන්නේ, අසන්නේ
කියන්නේ, මා ලියු පෙම් ගීතේ

විඳින්නේ, සිතන්නේ, අසන්නේ
කියන්නේ, මා ලියු පෙම් ගීතේ

මේ සිහිනේ,
නෑ මා නින්දේ දී වින්දේ
ඒ දවසේ,
ඔබ නෑ මා මුව සිප ගත්තේ
ඔබ හමුවේ,
මා මේ ලෝකය දැකගත්තේ
මේ රැඟුමේ,
අවසානය නෑ අපිවත් දුටුවේ

Rangume

The lyrics to this song have not yet been written by me
For that beautiful day you and I will go together
To quench the fire in our hearts, we will meet tomorrow
There is no one else in this world who can separate you and me

To feel, to think, to hear
To say, my love song I wrote

To feel, to think, to hear
To say, my love song I wrote

In this dream,
I didn't see it in my sleep
That day,
You didn't kiss me
In front of you,
I saw this world
In this feeling,
The end has not yet been seen

In the dark night, you took my hand and made me happy
At that moment, you took my heart away
Tomorrow, the flowers will bloom again
I don't know the meaning of this song yet

To feel, to think, to hear
To say, my love song I wrote

To feel, to think, to hear
To say, my love song I wrote

In this dream,
I didn't see it in my sleep
That day,
You didn't kiss me
In front of you,
I saw this world
In this feeling,
The end has not yet been seen