Paroles et traduction Ummon guruhi - Ayt

Ayt

Ayt, nega ko'zlaringda yosh?
Beraolmading bardosh
Nega qayt deb so'raysan?
Axir o'zing ketgansan!
Nega endi afsuslar...
Seni boshingni egar?
Qo'lini siltab ketgan
Bir kun yolvorib qaytar!
Nega ko'zlaringda yosh?
Beraolmading bardosh
Nega qayt deb so'raysan?
Axir o'zing ketgansan!
Nega endi afsuslar...
Seni boshingni egar?
Qo'lini siltab ketgan
Bir kun yolvorib qaytar!
Bilasanmi senga bo'lgan tuyg'ularim endi endi yo'q?
To'kila-to'kila ko'zyoshlarim ham tugadi endi yo'q
Sevib-sevila olmasdan yashadim seni deya
Nimaga erishdim ayt, yolg'on va'dadan boshqa?
Bilmadim, balki senga yetarli mehr bermadim
Bilmadim-bilmadim, balki shunchaki men yoqmasdim
Unda nega tuni bilan kutarding meni kelishim?
Kelsamda kular eding, bag'ringa bosar eding!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you! (Go away!)
Go away, go away!
Bilasanmi sanga bo'lgan muhabbatim so'ndi?
Bilasanmi sanga bo'lgan tuyg'ularim o'ldi?
Yuragimni baland poshnalaring teshib bo'ldi
Meni qiynayotgan axir tomchi [?] bo'ldi
Kalta-kulta, yaltir-yulturlaring jonga tegdi
Shuncha go'zal qiz bilan vaqt o'tib ketdi
Seni sevgan kunimdanoq baxtim uchib ketdi
Sendan kechgan kunimdanoq baxtim qaytib keldi!
Bilasanmi sanga bo'lgan tuyg'ularim qolmadi?
Yuragim shuncha azob ko'rib, yakka shodlik ko'rmadi
Lekin u so'nmadi, sevishdan tonmadi
Sabrimni sabrlarga ulardi u tunlari
Bilasanmi sanga bo'lgan tuyg'ularim qolmadi?
Yuragim shuncha azob ko'rib, yakka shodlik ko'rmadi
Lekin u so'nmadi, sevishdan tonmadi
Sabrimni sabrlarga ulardi u tunlari
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
Sen uchun kim edim?
O'zi men kim edim?
Har doim jim edim
Qalbingga sig'masdim
Ha, endi sen kimsan?
Men uchun kim eding?
Nega ketgan eding?
Nega qaytib kelding?
Ket! Ket!
Bir umr birga bo'lamiz deb doim men o'ylardim
Har tunu-kun seni seni sevardim
Meni bilsang seni umuman eslagim ham
kelmas!
Sen mendan kechgansan
Sen meni bilmabsan
To'kila-to'kila ko'zyoshlaring tugaganda ko'ramiz
Sevib sevila olmasang yolg'iz meni deya
Tushunarmikinsan solsam gar sen meni solgan muhitga
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!

Tell Me

Tell me, why are there tears in your eyes?
You couldn't bear it
Why do you ask me to come back?
After all, you were the one who left!
Why the regrets now...
Does your head hang low?
The one who waved goodbye,
One day will beg for my return!
Why are there tears in your eyes?
You couldn't bear it
Why do you ask me to come back?
After all, you were the one who left!
Why the regrets now...
Does your head hang low?
The one who waved goodbye,
One day will beg for my return!
Do you know, my feelings for you are gone now?
My tears, shed endlessly, have also dried up
I lived loving you without being loved in return
Tell me, what did I achieve, besides false promises?
I don't know, maybe I didn't give you enough affection
I don't know, maybe you just didn't like me
Then why did you wait for me all night?
When I came, you would smile, and hold me close!
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you! (Go away!)
Go away, go away!
Do you know, my love for you has faded?
Do you know, my feelings for you have died?
Your high heels have pierced through my heart
The one who tormented me, has become a drop of [?*]
Your short, shiny dresses irritated me
Time passed with so many beautiful girls
From the day I loved you, my happiness flew away
From the day I left you, my happiness returned!
Do you know, my feelings for you are gone?
My heart, having endured so much pain, never saw a single joy
But it didn't die, it didn't tire of loving
My patience, it stretched to the limits on those nights
Do you know, my feelings for you are gone?
My heart, having endured so much pain, never saw a single joy
But it didn't die, it didn't tire of loving
My patience, it stretched to the limits on those nights
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you!
Go away, go away!
Who was I to you?
Who was I, anyway?
I was always silent
I couldn't fit into your heart
Yes, now who are you?
Who were you to me?
Why did you leave?
Why did you come back?
Leave! Leave!
I always thought we'd be together forever
Every night and day, I loved you
If you knew me, you wouldn't even think of me
at all!
You left me
You didn't know me
We'll see when your tears dry up
If you can't love and be loved, only for me
Would you understand if I put you in the same situation I was in?
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, you miss kissing me!
I can't, come back to you!
Go away, go away!