Paroles et traduction Ummon guruhi - Ayt

Ayt

Ayt, nega ko'zlaringda yosh?
Beraolmading bardosh
Nega qayt deb so'raysan?
Axir o'zing ketgansan!
Nega endi afsuslar...
Seni boshingni egar?
Qo'lini siltab ketgan
Bir kun yolvorib qaytar!
Nega ko'zlaringda yosh?
Beraolmading bardosh
Nega qayt deb so'raysan?
Axir o'zing ketgansan!
Nega endi afsuslar...
Seni boshingni egar?
Qo'lini siltab ketgan
Bir kun yolvorib qaytar!
Bilasanmi senga bo'lgan tuyg'ularim endi endi yo'q?
To'kila-to'kila ko'zyoshlarim ham tugadi endi yo'q
Sevib-sevila olmasdan yashadim seni deya
Nimaga erishdim ayt, yolg'on va'dadan boshqa?
Bilmadim, balki senga yetarli mehr bermadim
Bilmadim-bilmadim, balki shunchaki men yoqmasdim
Unda nega tuni bilan kutarding meni kelishim?
Kelsamda kular eding, bag'ringa bosar eding!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you! (Go away!)
Go away, go away!
Bilasanmi sanga bo'lgan muhabbatim so'ndi?
Bilasanmi sanga bo'lgan tuyg'ularim o'ldi?
Yuragimni baland poshnalaring teshib bo'ldi
Meni qiynayotgan axir tomchi [?] bo'ldi
Kalta-kulta, yaltir-yulturlaring jonga tegdi
Shuncha go'zal qiz bilan vaqt o'tib ketdi
Seni sevgan kunimdanoq baxtim uchib ketdi
Sendan kechgan kunimdanoq baxtim qaytib keldi!
Bilasanmi sanga bo'lgan tuyg'ularim qolmadi?
Yuragim shuncha azob ko'rib, yakka shodlik ko'rmadi
Lekin u so'nmadi, sevishdan tonmadi
Sabrimni sabrlarga ulardi u tunlari
Bilasanmi sanga bo'lgan tuyg'ularim qolmadi?
Yuragim shuncha azob ko'rib, yakka shodlik ko'rmadi
Lekin u so'nmadi, sevishdan tonmadi
Sabrimni sabrlarga ulardi u tunlari
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
Sen uchun kim edim?
O'zi men kim edim?
Har doim jim edim
Qalbingga sig'masdim
Ha, endi sen kimsan?
Men uchun kim eding?
Nega ketgan eding?
Nega qaytib kelding?
Ket! Ket!
Bir umr birga bo'lamiz deb doim men o'ylardim
Har tunu-kun seni seni sevardim
Meni bilsang seni umuman eslagim ham
kelmas!
Sen mendan kechgansan
Sen meni bilmabsan
To'kila-to'kila ko'zyoshlaring tugaganda ko'ramiz
Sevib sevila olmasang yolg'iz meni deya
Tushunarmikinsan solsam gar sen meni solgan muhitga
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!
I know, you miss me!
I know, miss kiss me!
I can't, come back you!
Go away, go away!

Скажи

Скажи, почему в твоих глазах слезы?
Не смогла выдержать,
Почему просишь вернуться?
Ведь сама ушла!
Почему теперь сожаления...
Тяготят тебя?
Махнувшая рукой,
Однажды будешь умолять вернуться!
Почему в твоих глазах слезы?
Не смогла выдержать,
Почему просишь вернуться?
Ведь сама ушла!
Почему теперь сожаления...
Тяготят тебя?
Махнувшая рукой,
Однажды будешь умолять вернуться!
Знаешь ли ты, что моих чувств к тебе больше нет?
Даже мои слезы, льющиеся рекой, иссякли, их больше нет.
Я жил, любя и не будучи любимым, ради тебя,
Чего я добился, скажи, кроме ложных обещаний?
Не знаю, может быть, я не дал тебе достаточно тепла,
Не знаю, не знаю, может быть, я просто тебе не нравился.
Тогда зачем ты ждала меня ночами?
Когда я приходил, ты улыбалась, прижимала к груди!
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе!
Уходи, уходи!
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе! (Уходи!)
Уходи, уходи!
Знаешь ли ты, что моя любовь к тебе угасла?
Знаешь ли ты, что мои чувства к тебе умерли?
Твои высокие каблуки пронзили мое сердце,
Меня мучает ведь каждая капля [боли?]
Твои короткие, блестящие наряды надоели мне,
Столько времени прошло с другими красивыми девушками,
С того дня, как я полюбил тебя, мое счастье улетело,
С того дня, как я простился с тобой, мое счастье вернулось!
Знаешь ли ты, что моих чувств к тебе больше не осталось?
Мое сердце, испытав столько боли, не видело одинокой радости.
Но оно не погасло, не устало любить.
Мое терпение испытывалось в те ночи.
Знаешь ли ты, что моих чувств к тебе больше не осталось?
Мое сердце, испытав столько боли, не видело одинокой радости.
Но оно не погасло, не устало любить.
Мое терпение испытывалось в те ночи.
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе!
Уходи, уходи!
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе!
Уходи, уходи!
Кем я был для тебя?
Да и кто я вообще был?
Всегда молчал,
Не мог поместиться в твоем сердце.
А теперь, кто ты?
Кем ты была для меня?
Почему ты ушла?
Почему вернулась?
Уходи! Уходи!
Я всегда думал, что мы будем вместе навсегда,
Каждую ночь и день я любил тебя, любил.
Если бы ты знала меня, ты бы даже не вспоминала обо мне.
И вовсе!
Ты от меня отказалась,
Ты меня не знаешь.
Посмотрим, что будет, когда твои слезы иссякнут.
Если не сможешь любить и быть любимой, только ради меня,
Поймешь ли ты меня, если я поставлю тебя в ту же ситуацию, в которую ты поставила меня?
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе!
Уходи, уходи!
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе!
Уходи, уходи!
Я знаю, ты скучаешь по мне!
Я знаю, тебе не хватает моих поцелуев!
Я не могу, вернуться к тебе!
Уходи, уходи!