Paroles et traduction Ummon guruhi - Azob

Azob

Senga ishongandim, o'zimdan ham ko'proq
Sevgimiz taqdiri ham, to'kilayotgan yaproq
Armon endi orzular, yuvib ketdi yolg'oning
Bilmam qanday o'zgalar, Zabt etdi yuraging
Men esa qoldim, shunchaki o'zim bilan
Nega bilmadim, ketding o'zga bilan
Barcha va'dalaring, bekormi endi
Shirin so'zlaring, ozormi endi
Eslayman eslayman o'sha damlarni
To'kmayman to'kmayman ko'zga namlarni
Chidayman chidayman xiyonatinga man
Bilmayman bilmayman nega ketgansan
(Nega ketgansan)
Mayli mayli endi sen tufayli
Yuragim yig'lar bo'lolmading Layli
Oq yo'l oq yo'l o'zgaga berib qo'l
O'sha bilan bir umrga baxtli bo'l
Sezdim sezdim xiyonating sezdim
Bir umrga jonim sendan bezdim
Eslab eslab tunlari bedor yig'lab
O'zing qiynama ko'ngling tig'lab
Yorim yorim sen eding bahorim
Seni deb uzildi mening dil torim
Xayr xayr bevafom xayr
O'zgalar bilan qilaver sayr
Endi meni eslama, eslamayman seni
Endi meni izlama, izlamayman seni
Endi meni o'ylama, o'ylamayman seni
Endi meni qiynama, UNUTAMAN SENI
Endi meni eslama, eslamayman seni
Endi meni izlama, izlamayman seni
Endi meni o'ylama, o'ylamayman seni
Endi meni qiynama, UNUTAMAN SENI
Eslayman eslayman o'sha damlarni
To'kmayman to'kmayman ko'zga namlarni
Chidayman chidayman xiyonatinga man
Bilmayman bilmayman nega ketgansan

Torment

I trusted you, even more than myself
Our love, both a destiny and a falling leaf
Dreams, now lost, washed away by your lies
I don't know how others are, you took my heart
And I am left, just with myself
Why I didn't know, you went with another
Are all your promises, now worthless?
Are your sweet words, now my torment?
I remember, I remember those times
I won't shed, I won't shed, tears for you
I'll endure, I'll endure your betrayal
I don't know, I don't know why you left
(Why did you leave?)
Whatever, whatever now, because of you
My heart cries, you couldn't be my Layla
Your path, your path, given to another
Be happy for eternity with them
I've felt, I've felt your betrayal
For a lifetime, I'm tired of you
Remembering, remembering, sleepless nights of crying
Don't torment yourself, don't pierce your heart
You were my soulmate, my spring
My heartstrings broke because of you
Farewell, farewell, unfaithful, farewell
Go and wander with others
Now don't remember me, I won't remember you
Now don't look for me, I won't look for you
Now don't think of me, I won't think of you
Now don't torment me, I WILL FORGET YOU
Now don't remember me, I won't remember you
Now don't look for me, I won't look for you
Now don't think of me, I won't think of you
Now don't torment me, I WILL FORGET YOU
I remember, I remember those times
I won't shed, I won't shed, tears for you
I'll endure, I'll endure your betrayal
I don't know, I don't know why you left