Paroles et traduction Ummon guruhi - Yomg'ir

Yomg'ir

Yana yog'adi yomg'ir
Meni ko'z yoshlarimdir
Tun bo'yi yog'ayotgan yomg'ir
Meni dardlarimdir
Yana qora osmon bulut
Sevgilim meni unut
Deya ketdi o'zga bag'riga
Ishongim kelmaydi shunga
Netay yomg'ir endi u yo'o'o'o'q
Sevgilim meni yo'o'o'o'o'q
Oqib ketdi o'zgalar bag'rigaa!
Yana yog'adi yomg'ir
Meni ko'z yoshlarimdir
Tun bo'yi yog'ayotgan yomg'ir
Meni dardlarimdir
Yana qora osmon bulut
Sevgilim meni unut
Deya ketdi o'zga bag'riga
Ishongim kelmaydi shunga
Netay yomg'ir endi u yo'o'o'o'q
Sevgilim meni yo'o'o'o'o'q
Oqib ketdi o'zgalar bag'rigaa!
Yomg'ir olib ket meni o'zing bilan
Yer bo'lay oqib biz yurgan u yo'llardan
Mayli yoniga boray bir tomchi
ko'z yosh bo'lib
Lekin sen yonimda bo'l yaqinim
sirdosh bo'lib
Axir quyosh bo'lib yo'llarim
yoritmadi
Yonimda yolg'izim deb bildim
yolg'izi deb bilmadi
Yog'aver endi yomg'ir dardlarim
senga ayon
Bu dunyoda azob yo'q
ayriliqdanda yomon
Tomchilayotgan yomg'ir meni dardlarim bilar
Osmonda qora bulut men uchun raxmi kelar
Axir sen oppoq bo'pturib ezding mani yuragim
Qora bulutlar esa bo'ldi mani ermagim
Yog'ayotgan bu yomg'ir hali
bilsang ko'p yog'ar
Aslida bu yomg'ir emas meni ko'z
yoshim bo'lar
Sen yog'irni sevarding ana senga
ol yomg'ir
Manimcha bu yomg'ir endi
yog'adi butun umr
Netay yomg'ir endi u yo'o'o'o'q
Sevgilim meni yo'o'o'o'o'q
Oqib ketdi o'zgalar bag'rigaa!
Yana yog'adi yomg'ir
Meni ko'z yoshlarimdir
Tun bo'yi yog'ayotgan yomg'ir
Meni dardlarimdir
Yana qora osmon bulut
Sevgilim meni unut
Deya ketdi o'zga bag'riga
Ishongim kelmaydi shunga
Yomg'ir misoli ko'zlarim daryo
Sevgilim meni mendan anchalar
yiroq
Dunyo esa go'yoki tor sevgisiz
Yomg'ir sog'inaman uni yomon
Misoli esa ko'z oldimdadir hamon
Bu dunyoda azob yo'q
ayriliqdanda yomon
Yomg'irga aylandi meni sirlarim
Ariqlarga to'ldi men yonib urgan
dodlarim
Yonimdan ketar toshlarimmas
ko'z yoshlarim
Shu ahvolim bilardim, sezardim,
lekin ishonmasdim
Chunki sevardim yurakni
tinglamasdim
Hislar aldardi yomg'ir yig'lardi
Lekin anglamasdim, chunki
sevardim!
Yana yog'adi yomg'ir
Meni ko'z yoshlarimdir
Tun bo'yi yog'ayotgan yomg'ir
Meni dardlarimdir
Yana qora osmon bulut
Sevgilim meni unut
Deya ketdi o'zga bag'riga
Ishongim kelmaydi shunga
FayzFm.uz Bir Qadam Oldinda!

Rain

The rain falls again
My tears are falling
The rain pouring all night long
Are my sorrows
Again, the black sky with clouds
My love has forgotten me
Saying they left for another's embrace
I can't believe it
Why is the rain now goneeee
My love is goneeee
Flowed away to another's embrace!
The rain falls again
My tears are falling
The rain pouring all night long
Are my sorrows
Again, the black sky with clouds
My love has forgotten me
Saying they left for another's embrace
I can't believe it
Why is the rain now goneeee
My love is goneeee
Flowed away to another's embrace!
Rain, take me with you
Let me become the earth, flowing from the paths we walked
Let me go to them as a single drop
as a teardrop
But be by my side, close
as a confidant
After all, the sun as my path
did not illuminate
I thought I was alone by my side
they didn't think I was alone
Keep pouring, rain, my sorrows
are known to you
There is no suffering in this world
worse than separation
The dripping rain knows my sorrows
The black clouds in the sky have pity on me
After all, you, being so pure white, crushed my heart
And the black clouds became my shelter
This rain that is falling still
you know, will fall a lot
Actually, this rain is not rain, it's my tears
that will be
You loved the rain, here you go
take the rain
I think this rain now
will fall my whole life
Why is the rain now goneeee
My love is goneeee
Flowed away to another's embrace!
The rain falls again
My tears are falling
The rain pouring all night long
Are my sorrows
Again, the black sky with clouds
My love has forgotten me
Saying they left for another's embrace
I can't believe it
My eyes are a river like the rain
My love is so far from me
far
The world seems narrow without their love
I miss the rain badly
Its image is still before my eyes
There is no suffering in this world
worse than separation
My secrets turned into rain
The ditches filled with my burning
pleas
It's not my stones that leave me
but my tears
I knew this state, I felt it,
but I didn't believe it
Because I loved, my heart
I didn't listen
Feelings deceived, the rain cried
But I didn't understand, because
I loved!
The rain falls again
My tears are falling
The rain pouring all night long
Are my sorrows
Again, the black sky with clouds
My love has forgotten me
Saying they left for another's embrace
I can't believe it
FayzFm.uz One Step Ahead!