Paroles et traduction Ummon - Ishonma Sevgiga

Ishonma Sevgiga

Inson nimaga sevar va nimalarga erishar?
Vaholanki va'dalar berayotgan lablar aldar
Muhabbatga ishontirishga undar
Nima u o'zi muhabbat, baxtmi yoki razolat?

Qani kim javob berar?
Agarda sevganingga qilganingda tunda qo'ng'iroq bo'lsa band
So'ngra esa "xizmat", so'ngra esa minglab xayollar tonggacha qiynab
Tun esa o'tadi go'yoki asr, lekin qiladi sabr

Otdi tong, minglab azoblar chekib o'tdi tun
Badani butun, lek yuragida qon
So'ngra esa berkitilgan raqamdan qildi u qo'ng'iroq
Qiz esa: "Allo" deya javob

"Nechun kechasi bilan aloqalar band?"
Degan savolga qaysi yuz bilan beradi javob?
Axir, xiyonat deganlari shu emasmi?
Axir, hammasi shundan boshlanmasmidi?

Ishonma sevgiga
Ishonma muhabbatga
Yolg'onlar ko'zlaringni ko'r qiladiku bir kun

Sevgining bor-yo'g'i yolg'on
Unda yo'q vafo, ishon
Minglab aldangan ko'zlar yig'laydi, sababi yolg'on

Inson nimaga sevar va ne uchun undan kechar?
Agarda sevganiga qilsa bir kun xiyonat
Ne uchun ichar qasam, jabrlangan, siqilar
Terilar o'sha raqam, aloqalar band, lek ko'tardi bu safar

Beriladi bittayu-bitta, yagona savol:
"O'zi biz bir-birimizni sevganmiz nega"?
Inson baxtli bo'lish uchun sevar
Netay, baxtsiz bo'lib qoldimku battar

Hammasidan ham qiladigani a'lam, unutiladi sevgi
Sevib qolgan men, sen emas
Endi baqirsang bo'ladi deya "Mani g'alabam"
Men esa mag'lubman, tuyg'u yo'q bu o'yinda

Mayli, endi ketaver
Tuyg'ularni yer-yer qilib maqsadingga yetaver
Endi ishonmayman muhabbatga, rahmsiz tuyg'uga
Umuman hech kimga

Ishonma sevgiga
Ishonma muhabbatga
Yolg'onlar ko'zlaringni ko'r qiladiku bir kun

Sevgining bor-yo'g'i yolg'on
Unda yo'q vafo, ishon
Minglab aldangan ko'zlar yig'laydi, sababi yolg'on

Ishonma sevgiga
Ishonma muhabbatga
Yolg'onlar ko'zlaringni ko'r qiladiku bir kun

Sevgining bor-yo'g'i yolg'on
Unda yo'q vafo, ishon
Minglab aldangan ko'zlar yig'laydi, sababi yolg'on

Bilsang, men senga ishondim
Va hech kimga alishmadim
Lekin, sendan kutmagandim
Xiyonatga duchor bo'ldim
Netay, men seni sevardim?

Ishonma sevgiga
Ishonma muhabbatga
Yolg'onlar ko'zlaringni ko'r qiladiku bir kun

Sevgining bor-yo'g'i yolg'on
Unda yo'q vafo, ishon
Minglab aldangan ko'zlar yig'laydi, sababi yolg'on

Ishonma sevgiga!

Не верь любви

Зачем человек любит и к чему стремится?
Губы, дававшие клятвы, лгут, знаешь
В любовь меня пытаются уверить
Что же это такое, любовь, счастье или недостойное поведение?

Кто даст ответ?
Если после полуночи зазвонит та, что тебе дорога
И последует: "Абонент вне зоны действия сети", далее тысячи мыслей мучают до утра
Ночь проходит как целый век, но терпишь

Настал рассвет, тысячи мук пережито за эту ночь
Тело цело, но в сердце кровь
А после с недоступного номера поступает звонок от неё
И девушка отвечает: "Алло"

"Почему ночью телефон был выключен?"
На какой вопрос она даст ответ с каким лицом?
В конце концов, это же называется предательством
Не с этого ведь всё начиналось?

Не верь любви
Не верь в любовь
Ложь когда-нибудь ослепит твои глаза

В любви только ложь
В ней нет верности, поверь
Тысячи обманутых глаз плачут, потому что лгут

Зачем человек любит и почему прощает?
Если та, что ему дорога, однажды его предаст
Почему клянется, терпит, страдает
Номер был недоступен, звонки пропущены, но он снова поверил

Задаётся один-единственный вопрос:
"Мы ведь любили друг друга, почему так?"
Человек любит, чтобы быть счастливым
Но я-то только посчитал себя ещё несчастнее

Всё о тебе знаю, и любовь забудется
Любил я, а не ты
Теперь можешь кричать: "Это моя победа"
Но я проиграл, нет эмоций в этой игре

Ладно, иди своей дорогой
Ради цели добивайся всего, что захочешь
Теперь я не верю в любовь, в это беспощадное чувство
И ни в кого вообще

Не верь любви
Не верь в любовь
Ложь когда-нибудь ослепит твои глаза

В любви только ложь
В ней нет верности, поверь
Тысячи обманутых глаз плачут, потому что лгут

Не верь любви
Не верь в любовь
Ложь когда-нибудь ослепит твои глаза

В любви только ложь
В ней нет верности, поверь
Тысячи обманутых глаз плачут, потому что лгут

Знай, я тебе верил
И ни на кого не променял
Но от тебя я такого не ждал
Измену испытал
А почему? Ведь я же тебя любил?

Не верь любви
Не верь в любовь
Ложь когда-нибудь ослепит твои глаза

В любви только ложь
В ней нет верности, поверь
Тысячи обманутых глаз плачут, потому что лгут

Не верь любви!