Paroles et traduction Ummon - Qaytaolmaymiza

Qaytaolmaymiza

Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, ko'zlarim xiraday
Nega ayt, qaytding, yor? Kechdim yordan senday!
Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, ko'zlarim xiraday
Nega ayt, qaytding, yor? Kechdim yordan senday!

Keldingmi ko'rgani? Yoki qiynagani?
Yoki eslatgani o'tgan u damlarni?
Keldingmi ko'rgani? Yoki qiynagani?
Yoki qaytargani o'tgan u damlarni?

Nega kelding yana? Nega husning ko'zim oldida?
Nega kelding yana, sani zo'rg'a unutganimda?
Nega yana bir-birimizga yaqin turibmiz-a?
Axir biz ajralganmiz va ortga qaytolmaymiz-a
INSTRUMENTAL
Keldingmi ko'rgani, dardimni olgani?
Yo yana qo'shgani ko'zimga yoshlarni?

Keldingmi ko'rgani, dardimni olgani?
Yo yana qo'shgani o'sha hijronlarni?
Keldingmi ko'rgani, dardimni olgani?
Yo yana qo'shgani o'sha hijronlarni?

Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, tunlari bedorman
Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, sevgidan to'yganman
Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, tunlari bedorman
Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, sevgidan to'yganman

Nega kelding yana? Nega husning ko'zim oldida?
Nega kelding yana, sani zo'rg'a unutganimda?
Nega yana bir-birimizga yaqin turibmiz-a?
Axir biz ajralganmiz va ortga qaytolmaymiz-a

Qaytolmaymiz-a...
Qaytolmaymiz-a...
Qaytolmaymiz-a...
Qaytolmaymiz-a...

Nega kelding yana? Nega husning ko'zim oldida?
Nega kelding yana, sani zo'rg'a unutganimda?
Nega yana bir-birimizga yaqin turibmiz-a?
Axir biz ajralganmiz va ortga qaytolmaymiz-a

Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, ko'zlarim xiraday
Nega ayt, qaytding, yor? Kechdim yordan senday!

Yo'q, yo'q, yo'q, yorug' yo'q, ko'zlarim xiraday
Nega ayt, qaytding, yor? Kechdim yordan senday!

We Can't Get Back

No, no, no, there is no light, my eyes are dim
Why do you say, you're back, love? I've crossed the river without you!
No, no, no, there is no light, my eyes are dim
Why do you say, you're back, love? I've crossed the river without you!

Have you come to see me? Or to torment me?
Or to remind me of those past moments?
Have you come to see me? Or to torment me?
Or to bring back those past moments?

Why have you come again? Why is your beauty before my eyes?
Why have you come again, when I've just managed to forget you?
Why are we standing close to each other again?
After all, we've separated and we can't go back
INSTRUMENTAL
Have you come to see me, to take my pain?
Or to add more tears to my eyes?

Have you come to see me, to take my pain?
Or to add more of that separation?
Have you come to see me, to take my pain?
Or to add more of that separation?

No, no, no, there is no light, I'm sleepless at night
No, no, no, there is no light, I'm full of love
No, no, no, there is no light, I'm sleepless at night
No, no, no, there is no light, I'm full of love

Why have you come again? Why is your beauty before my eyes?
Why have you come again, when I've just managed to forget you?
Why are we standing close to each other again?
After all, we've separated and we can't go back

Can't go back...
Can't go back...
Can't go back...
Can't go back...

Why have you come again? Why is your beauty before my eyes?
Why have you come again, when I've just managed to forget you?
Why are we standing close to each other again?
After all, we've separated and we can't go back

No, no, no, there is no light, my eyes are dim
Why do you say, you're back, love? I've crossed the river without you!

No, no, no, there is no light, my eyes are dim
Why do you say, you're back, love? I've crossed the river without you!