Paroles et traduction Urban Zakapa - 흔들어 Shake

흔들어 Shake

바보같이 한 마디에 모두 무너진다
난 괜찮아 요즘 좀 바쁘게 지내
친구를 만나고 자주 웃고
또 주말이 좋아졌었는데

흔들어 흔들렸고 그게 참 후회가 돼
휘둘러 휘둘리는 내 모습
만들어 만들어진 네게만 해당되는 규칙들
흔들어 흔들린 날 또 흔들어 날

잘 지냈냐는 한마디에 모두 무너졌고
내 괜찮은 삶 모두 다 망가졌어
예쁜 옷을 사고 많이 먹고
또 주말이 좋아졌었는데

흔들어 흔들렸고 그게 참 후회가 돼
휘둘러 휘둘리는 내 모습
만들어 만들어진 네게만 해당되는 규칙들
흔들어 흔들린 날 또 흔들어 날

그게 참 후회가 돼
휘둘러 휘둘리는 내 모습
만들어 만들어진 네게만 해당되는 규칙들
흔들어 흔들린 날

Shake It Shake It

My world crumbled with a single word, like a fool
I'm fine, I've been busy lately
I've been seeing friends, laughing often
Weekends had become enjoyable again

I was shaken, it was a mistake
My body swayed as I was tossed around
Rules made up for you and only you
Shaken, I was shaken again

My world crumbled with a simple "How have you been?"
My decent life is ruined
I bought pretty clothes, I ate well
Weekends had become enjoyable again

I was shaken, it was a mistake
My body swayed as I was tossed around
Rules made up for you and only you
Shaken, I was shaken again

It was a mistake
My body swayed as I was tossed around
Rules made up for you and only you
The day I was shaken