Paroles et traduction Urszula - Nie chcę do nieba
Co
jakiś
czas
znienacka
nawiedza
mnie
sen
Every
now
and
then,
a
dream
haunts
me
Jest
pulpit
na
nim
guzik
czerwony
jak
krew
A
desk
with
a
button
red
as
blood
I
ręka
na
pulpicie
i
ktoś
waha
się
A
hand
on
the
desk,
and
someone
hesitates
Obudzić
się,
chce
He
wants
to
wake
up
Tak
blisko
do
wieczności
So
close
to
eternity
Tak
blisko
do
gwiazd
So
close
to
the
stars
Polarna
zorza
woła
w
czeluście
bez
dna
The
aurora
borealis
calls
in
the
abyss
Gdy
na
odległym
wzgórzu
rozjarzy
się
krzak
When
a
bush
lights
up
on
a
distant
hill
To
będzie
znak
That
will
be
the
sign
Nie
chcę
do
nieba
I
don't
want
to
go
to
heaven
Dajcie
jeszcze
pożyć
Let
me
live
some
more
Złote
kolczyki
dajcie
mi
nosić
Let
me
wear
golden
earrings
Nie
chcę
do
nieba
I
don't
want
to
go
to
heaven
Przereklamowane
It's
overrated
W
piekle
obłędnie
In
hell,
it's
insane
Może
być
nam
dane
It
might
be
given
to
us
Dobosze
biją
w
bęben
i
wieszczą
nam
sąd
The
drummers
beat
the
drums
and
prophesy
judgment
Nie
będzie
apelacji
ni
zaklęć
ni
klątw
There
will
be
no
appeals,
no
spells,
no
curses
Tych
sędziów
nie
przekupisz
zawiedzie
cię
trzos
You
won't
bribe
these
judges,
your
purse
will
fail
Jak
blisko
to
stąd?
How
close
is
it
from
here?
Nie
chcę
do
nieba
I
don't
want
to
go
to
heaven
Przereklamowane
It's
overrated
W
piekle
obłędnie
In
hell,
it's
insane
Może
być
nam
dane
It
might
be
given
to
us
Nie
chcę
do
nieba
I
don't
want
to
go
to
heaven
Dajcie
jeszcze
pożyć
Let
me
live
some
more
Złote
kolczyki
chociaż
raz
założyć
Put
on
golden
earrings
just
once
Nie
chcę
do
nieba
I
don't
want
to
go
to
heaven
Przereklamowane
It's
overrated
W
piekle
obłędnie
In
hell,
it's
insane
Może
być
nam
dane
It
might
be
given
to
us
Nie
chcę
do
nieba
I
don't
want
to
go
to
heaven
Dajcie
jeszcze
pożyć
Let
me
live
some
more
Złote
kolczyki
chociaż
raz
założyć
Put
on
golden
earrings
just
once
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.