Paroles et traduction Utsu-P - 幸福列車に乗ろう

幸福列車に乗ろう

ウェルカムようこそ紳士淑女 挨拶がわりに教えましょう
今宵はあなたを極楽に 誘う切符を切りましょう
各停天国行き駅は ここにもどこにもありません
乗り換え間違え地獄行き 怖いか怖いかこっちおいで
出発進行 ワンダーランド
誰もかれも皆ほら幸せさ
こんな素敵な楽園を
親に子供、隣、友に教えましょう
釈迦キリストアッラー皆乗った 列車の起源はここにあり
鉄橋軋ませ向かうのさ 救いは車掌の お か げ
素朴な手触り欲しくって 手を差し伸べられついて行く
ほらほらおいでおいで遅れるよ 乗り込むものみな救われる
出発進行 夢の国
野を越え山越え海越えて
こんな素敵な楽園を
孫に従兄弟、上司、部下に伝えましょう
アソーレ
ハイヤハイヤハイヤイやサッサー ハイヤハイヤハイサヨイヨイ
ハイヤハイヤハイヤイやサッサー ハイヤハイヤハイサヨイヨイ
願いましては家族の幸 WOW 届く頃には俗塗れ いえー
信じる阿呆に笑う阿呆 WOW 同じ阿呆なら信じなきゃ損損
聖なる列車に未来を委ね
はあ 行き着く先はシアワセンノウ
出発進行 ワンダーランド
誰もかれも皆ほら幸せさ
こんな素敵な楽園を
親に子供、友はなぜ来ない！
おいでおいでおいでおいで 夢の国
野を越え山越え海越えて
シュッシュポッポシュッシュポッポ そら走れ
踊り踊れ終点まで
さあ！さあ！！さあ！！！
ハイヤハイヤハイヤイやサッサー ハイヤハイヤハイサヨイヨイ
ハイヤハイヤハイヤイやサッサー ハイヤハイヤアッチムイテホイ

Поезд Счастья

Добро пожаловать, дамы и господа, в качестве приветствия позвольте мне рассказать вам кое-что.
Сегодня вечером я выпишу вам билет, который приведет вас в рай.
Станции "Царство Небесное" здесь нет, нигде нет.
Пересядете не туда – и попадете в ад. Страшно? Страшно? Иди ко мне.
Отправление! В страну чудес!
Все, все, все счастливы, видишь?
Об этом чудесном рае
Расскажем родителям, детям, соседям, друзьям.
Будда, Христос, Аллах – все ехали на этом поезде. Его истоки здесь.
Скрипя мостами, мы мчимся вперед. Спасение – благодаря к о н д у к т о р у.
Мне хочется простого человеческого тепла, протяни мне руку, и я последую за тобой.
Иди, иди, иди, а то опоздаешь! Все, кто сядет в поезд, будут спасены.
Отправление! В страну грез!
Через поля, через горы, через моря!
Об этом чудесном рае
Расскажем внукам, двоюродным братьям, начальникам, подчиненным.
Ассоре!
Хайя хайя хайя ия сасса! Хайя хайя хай саёйёй!
Хайя хайя хайя ия сасса! Хайя хайя хай саёйёй!
Молю о счастье для моей семьи. ВАУ! К тому времени, как оно придет, все будет покрыто мирской грязью. Йе!
Верящий дурак смеется над дураком, который не верит. ВАУ! Если оба дураки, то не верить – себе в убыток.
Вверяем будущее святому поезду.
Хаа... Конечная остановка – Шангри-Ла.
Отправление! В страну чудес!
Все, все, все счастливы, видишь?
Об этом чудесном рае
Родители, дети, друзья, почему вы не идете?!
Иди, иди, иди, иди! В страну грез!
Через поля, через горы, через моря!
Чух-чух, чух-чух, вперед, вперед!
Танцуй, танцуй до самого конца!
Давай! Давай!! Давай!!!
Хайя хайя хайя ия сасса! Хайя хайя хай саёйёй!
Хайя хайя хайя ия сасса! Хайя хайя хай аччимуйтехой!