Paroles et traduction V.Hari Krishna, Vijay Prakash & Indu Nagaraj - Bangaaru
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ಬಂಗಾರು
ಬಂಗಾರು
ಇನ್ಯಾಕೆ
ತಡ
ಬ್ಯಾಂಡು
ಬಜಾ
ಮಾಡು
ಶುರು
Золотая,
золотая,
чего
же
мы
ждем?
Пусть
заиграет
оркестр!
ಬಂಗಾರು
ಬಂಗಾರು
ನಿ
ಸ್ವಲ್ಪ
ಇರು
ಯಾಕೋ
ನಂಗೆ
ಟೆನ್ಶನ್
ಶುರು
Золотая,
золотая,
постой
немного,
почему-то
я
начинаю
нервничать.
ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು
ಮುತ್ತು
ಕೊಡಲೇ
Обнять
и
поцеловать
тебя...
ಲೇಫ್ಟಿಗ್
ಕೊಡಲೇ
ರೈಟಿಗ್
ಕೊಡಲೇ
Дать
леща,
дать
пощечину
справа...
ಅಯ್ಯೋ
ಮೂದೇವಿ
ಅಯ್ಯೋ
ಮೂದೇವಿ
ಕಣಿ
ಕೇಳು
О,
богиня
красоты,
о,
богиня
красоты,
послушай
мои
мольбы!
ಅಗೋ
ತನಕ
ತಾಳು
ನಮ್ಮ
ಪೆಪ್ಪೆ
ಪೆರ
ಡುಂ
ಡುಂ
Потерпи
немного,
пока
наш
огонёк
не
разгорится.
ಕಟ್ಟು
ಇಲ್ಲೇ
ತಾಳಿ
ನಾ
ರೆಡಿ
ಕಣೋ
ಏಕದಂ
Свяжи
здесь
талисман,
я
готов,
абсолютно!
ಬಂಗಾರು
ಬಂಗಾರು
ಇನ್ಯಾಕೆ
ತಡ
ಬ್ಯಾಂಡು
ಬಜಾ
ಮಾಡು
ಶುರು
Золотая,
золотая,
чего
же
мы
ждем?
Пусть
заиграет
оркестр!
ನನ್ನ
ಬಿಟ್ಟು
ಬೇರೆ
ಹೆಣ್ಣ
ಕಣ್ಣು
ಎತ್ತಿ
ನೋಡ್ಲೆಬಾರದು
ನೀನು
Не
смей
даже
смотреть
на
других
женщин,
кроме
меня.
ಮೊನ್ನೆ
ಅಲ್ಲಿ
ಸಿಕ್ಕಿದ್ಲಲ್ಲಾ
ನಿನ್ನ
ಫ್ರೆಂಡು
ಅವಳ
ನಂಬರ್
ಏನು
Ты
ведь
недавно
встретила
свою
подругу,
какой
у
нее
номер?
ನಾಯಿ
ಬಾಲ
ಡೊಂಕೆನೆ
Собачий
хвост
крючком...
ನಿನ್ನದೇನಾ
ಸಂಶೋಧನೆ
Что
это
за
расследование?
ಬಾಲ
ಕಟ್ಟು
ಮಾಡೋದು
ನಂಗೆ
ಗೊತ್ತೈತೆ
Я
знаю,
как
выпрямить
хвост.
ಸಿಟ್ಟಲ್
ನಿನ್ನ
ಚಂದ
ಡಬ್ಬಲ್ಲು
ಆಗುತ್ತೆ
В
гневе
твоя
красота
становится
двойной.
ಹೇ
ನಡಿ
ನಡಿ
ಡ್ಯೂಡು
ಬಾ
ಟಪ್ಪಾಂಗುಚ್ಚಿ
ಆಡು
Эй,
пошли,
дружище,
давай
поиграем
в
чехарду.
ಬೇಡ
ಇಷ್ಟು
ಸ್ಪೀಡು
ಇದು
ಪುಬ್ಬುಲಿಕ್ಕು
ರೋಡು
Не
надо
так
быстро,
это
дорога
для
погребальных
процессий.
ಹೊಯ್
ಇಸಿ
ಅಂತ
ಅನ್ಕೊಬೇಡ
ಮೈಸೂರು
ಹುಲಿ
ಇವನು
Эй,
не
думай,
что
это
так
просто,
он
– Майсурский
тигр.
ನೀನು
ಹುಲಿ
ಆದ್ರೆ
ನಿನ್ನ
ಮೇಲೆ
ಕುರೂ
ಚಾಮುಂಡಿನೆ
ನಾನು
Если
ты
тигр,
то
я
– Чамунди,
восседающая
на
тебе.
ಬಹಳ
ಇದೆ
ನಿಂಗೆ
ಫ್ಯಾಟು
У
тебя
много
жирка.
ತಿನ್ನುವೆ
ಕಣೋ
ಸರಿ
ಏಟು
Получишь
хорошую
взбучку,
понятно?
ಹಿಂಗೆ
ಆದ್ರೆ
ನಿಂಗೆ
ಡೈವೊರ್ಸು
ಕೊಡ್ತಿನೆ
Если
будешь
себя
так
вести,
я
с
тобой
разведусь.
ಹೇ
ಮರ್ಡರ್
ಅಗೊಯ್ತಿಯಾ
ಅದೇ
ದಿವಸಾನೆ
Эй,
это
может
кончиться
убийством,
в
тот
же
день.
ಹಾ
ಬಿಡೆ
ಬಿಡೆ
ಚಿನ್ನ
ನಾನ್
ಬಿಡ್ತಿನೆನೆ
ನಿನ್ನ
Ладно,
ладно,
дорогая,
я
тебя
отпущу.
ದಾರಿಗೆ
ಬಂದ್ರೆ
ನಿನ್ನ
ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ
ಒಳ್ಳೇದ್
ಇನ್ನ
Если
встанешь
на
моем
пути,
это
не
пойдет
тебе
на
пользу.
ಬಂಗಾರು
ಬಂಗಾರು
ಇನ್ಯಾಕೆ
ತಡ
ಬ್ಯಾಂಡು
ಬಜಾ
ಮಾಡು
ಶುರು
Золотая,
золотая,
чего
же
мы
ждем?
Пусть
заиграет
оркестр!
ಬಂಗಾರು
ಬಂಗಾರು
ನಿ
ಸ್ವಲ್ಪ
ಇರು
ಯಾಕೋ
ನಂಗೆ
ಟೆನ್ಶನ್
ಶುರು
Золотая,
золотая,
постой
немного,
почему-то
я
начинаю
нервничать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.