VNM - Fan 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VNM - Fan 2




Fan 2
Fan 2
Mam teraz twój słuch, chodź ze mną zamień słowo
I have your attention now, come and talk to me
Znam Cie z koncertów ale znowu chce pogadać z Tobą
I know you from concerts, but I want to talk to you again
Gdyby nie Ty pewnie jak pies swój bym ganiał ogon
If it weren't for you, I'd probably be chasing my tail like a dog
Pokazałeś mi ze newschool też tu zarabia sporo
You showed me that the new school also makes good money here
Rok temu tu nie mam misji innej niż ta
A year ago here, I have no other mission than this
Chodzę do pracy wieczorem pisze a w weekendy gram
I go to work, write in the evening, and play on weekends
Ostatni rok zdarzeń ciąg widzę ten sam
The last year of events, I see the same sequence
Minus, nie budzę się z budzikiem gdy chlam dwanaście
Minus, I don't wake up with an alarm clock when I slam twelve
Lat temu ten majk, Elbląg Niger i ja
Twelve years ago this mic, Elbląg Niger and me
Dzisiaj każde miasto moje trzy litery zna
Today every city knows my three letters
Przez to niejeden typek migrenę ma słowa
Because of that, many guys have a migraine, words
Hejtera melodią dla moich uszu ladidadida
Hater's melody for my ears, la-di-da-di-da
Ta, lecę tu wysoko gdzieś w niebie
Yeah, I'm flying high up here somewhere in the sky
Czy ten cash będzie tu kryptonimem, e-e
Will this cash be a code name here, eh-eh
Kiedy skończy się wszystko to wiesz nie wiem ale
When it all ends, you know, I don't know, but
Za to wiem jedno mam wszystko to przez Ciebie
But I know one thing, I have it all because of you
Znaleźliśmy się w tłumie i po roku
We found ourselves in the crowd, and after a year
Czuję, że mnie rozumiesz i widzę, że to kochasz
I feel you understand me and I see you love it
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Widzisz i nie zmieniła mnie tu ta flota
You see, and this fleet hasn't changed me here
Kiedyś nie lubiłaś mnie a widzę, że to kochasz
You didn't like me before, but I see you love it now
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Na antenie dalej antenę miele rozjebane podziemie
On the air, I still grind the antenna, the underground is smashed
Potem płonie nadziemie, VNM ewenement
Then the aboveground burns, VNM is a phenomenon
W weekendy z weteranami tutaj scenę dziele
On weekends with veterans, I share the stage here
Ale tez niewielu z nich zostanie tutaj długo jak ja
But also few of them will stay here as long as me
Nie zniknę po to by wrócić tak jak Frugo tak jak
I won't disappear to come back like Frugo, like
Wielu z nich kiedy tu odzyskała boom rap gra
Many of them when the boom-bap game recovered here
Nie hejtuję bo nic na tym nie tracę za to tu
I don't hate because I don't lose anything on it, but here
Tobie na zranione uszy daje na tracku Altacet
I give you Altacet on the track for your wounded ears
Nie robię hitów po to by dać tu na max target
I don't make hits to give the max target here
Ja mam Ciebie, Ty masz mnie razem wiemy że gram fajnie
I have you, you have me, together we know I play cool
Dopóki jestem z Tobą szczery wiem, że nie odejdziesz
As long as I'm honest with you, I know you won't leave
Chyba, że zgubię flow ale taki dzień nie nadejdzie
Unless I lose my flow, but such a day will not come
Niezawodne promo, szeptany marketing,
Reliable promo, whispered marketing,
Powiedz o mnie ziomom wpadnie tu paru z nich
Tell your friends about me, a few of them will come here
Jest was więcej niż dwa stadiony narodowe
There are more of you than two national stadiums
Szalone, typ z bloków pokonał taką drogę
Crazy, a guy from the blocks has come such a long way
Znaleźliśmy się w tłumie i po roku
We found ourselves in the crowd, and after a year
Czuję, że mnie rozumiesz i widzę, że to kochasz
I feel you understand me and I see you love it
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Widzisz i nie zmieniła mnie tu ta flota
You see, and this fleet hasn't changed me here
Kiedyś nie lubiłaś mnie a widzę, że to kochasz
You didn't like me before, but I see you love it now
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Dajesz mi szacunek masz go z powrotem ode mnie
You give me respect, you have it back from me
Wchodzę na Fb codziennie z nowym komentem
I go on Facebook every day with a new comment
Gadamy o muzyce czy o czymkolwiek to pewne
We talk about music or anything, that's for sure
Usunąłem tylko dwóch spamerów tu bo to nam zbędne
I only deleted two spammers here because we don't need that
I spotykam Cie po roku na moim koncercie
And I meet you after a year at my concert
Zbijamy pionę wspominając gadkę to jest pieknę
We fist bump, reminiscing about the chat, it's beautiful
Pamiętasz, W gwiazdach nic nie jest zapisane
Remember, nothing is written in the stars
Wiec jak wierzysz we mnie to jestem Twoim fanem amen
So if you believe in me, I'm your fan, amen
Znaleźliśmy się w tłumie i po roku
We found ourselves in the crowd, and after a year
Czuję, że mnie rozumiesz i widzę, że to kochasz
I feel you understand me and I see you love it
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Widzisz i nie zmieniła mnie tu ta flota
You see, and this fleet hasn't changed me here
Kiedyś nie lubiłaś mnie a widzę, że to kochasz
You didn't like me before, but I see you love it now
Tak samo tu jak ja
Just like I do
Tak samo tu jak ja
Just like I do





Writer(s): Tomasz Lewandowski, Wojciech Rusinek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.